Nicky Jam — Siguen Haciendo Ruido şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nicky Jam adlı sanatçının "Siguen Haciendo Ruido" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
A el lo soltaron de la carcel
Y anda como un loco
(Buscando lo suyo)
Fueron dos años innesesarios
Perdiendo chavos
(Por dos pistolas y un octavo)
El no comprende que la calle esta caliente
Y en el punto
Se estan matando algarete
El llega al barrio con el mismo piquete
Y roncando como pa' repaltir fuete
Viejo!
Si ya guisaste, salte!
Que este negocio no se hizo pa jubilarse
Hay muchos locos con necesides
Y si hicistes chavitos
Hermano, pasa la llave
Evita que te limpien el pico
O que a tu hijo lo tiren de un tercer piso
Asi le dice el que la lleva en el barrio
Y por ser menor el no piensa hacerle caso
El le hace buche y retrocede
Se da la vuelta, prende y se va en su mercedez
Por que en mi barrio nada ah cambiado
Y las pistolas, siguen haciendo ruido
Por que en mi barrio los niños lloran
Y las pistolas, siguen haciendo ruido
Por que en mi barrio nada ah cambiado
Y las pistolas, siguen haciendo ruido
Por que en mi barrio las madres lloran
Y las pistolas, siguen haciendo ruido
Me huele que va ah haber velorio
Activaste al combo
Que se acabo el jolgorio
Asi el le dise a kiko
El socio de la vieja escuela
Por quien el mata a cualquiera
Hablando con su vecina
Se entera
De cosas que de preso
Nadie te cuenta!
Ella le dice
Tu mujer es una palga
Y mientras estuviste preso
Le comieron las nalgas
El actua como quien no le importa
Y pa asustarla
Se acomoda la pistola
Ella le dice no es que sea bochinchera
Pero a la larga
Como quiera de esto tu te enteras
Luego le dice que su hijo era de otro
Del chamaquito aquel que le corria el kiosko
Le cambia el rostro y se entera
Que Kiko su pana
Fue el que violo a su hermana
¿ Por que la droga el pasto y el perico
Dia tras dia estan arropando a puerto rico?
El se activa con un peine 30
Se va pal punto
Pa arreglar cuentas
Con actitud de sicario
Y quiere enfrentarse con el que la lleva en el barrio
Pero la tolta se le vira
Cuando ve que el combo del barrio lo pilla en una esquina
Sin dicimulo se arrima kiko
Y le vacia el peine encima
Wooo
Por que en mi barrio nada ah cambiado
Y las pistolas, siguen haciendo ruido
Por que en mi barrio los niños lloran
Y las pistolas, siguen haciendo ruido
Por que en mi barrio nada ah cambiado
Y las pistolas, siguen haciendo ruido
Por que en mi barrio las madres lloran
Y las pistolas, siguen haciendo ruido
(Oye, el negocio de la calle no se hizo pa reinar)
(Por que a los reyes los matan)
(Y los peones se van con el que la lleva)
(Este es Nicky Jam)
(Siguen haciendo ruido!)
(Ya tu sabes!)
(Ya tu sabes como va!)
(Lito MC Cassidy)
(Siguen haciendo ruido!)
(Coje consejo!)
(Que el que coje consejo)
(Llega a viejo)
(Siguen haciendo ruido!)
(Y el que no lo coje, se le fue to!)
Şarkı sözü çevirisi
Hapishaneden serbest bırakıldı
Ve deli gibi yürüyor
(Seninkini arıyorum)
İki gereksiz yıl oldu
Çocukları kaybetmek
(İki tabanca ve sekizinci için)
Sokağın sıcak olduğunu anlamıyor.
Ve bu noktada
Birbirlerini öldürüyorlar.
Aynı kazıkla mahalleye geliyor.
Ve PA ' repaltir fuete gibi horlama
Yaşlı adam!
Zaten yemek yaptıysanız, zıplayın!
Bu iş PA emekli yapılmadı
İhtiyaçları olan bir sürü çılgın insan var.
Ya küçük çocuklar yapsaydın?
Kardeşim, anahtarı uzatır
Gaganı temiz tut
Ya da çocuğunuzu üçüncü kattan attırın
Mahalledeki adam ona böyle söylüyor.
Reşit olmadığı için onu dinlemeyi düşünmüyor.
Ona zor anlar yaşatıyor ve geri dönüyor.
Arkasını döner, yanar ve merhametinde bırakır
Çünkü mahallemde hiçbir şey değişmedi.
Ve silahlar, gürültü yapmaya devam ediyorlar
Çünkü mahallemde çocuklar ağlıyor
Ve silahlar, gürültü yapmaya devam ediyorlar
Çünkü mahallemde hiçbir şey değişmedi.
Ve silahlar, gürültü yapmaya devam ediyorlar
Çünkü mahallemde anneler ağlıyor
Ve silahlar, gürültü yapmaya devam ediyorlar
Uyanacak gibi kokuyorum.
Combo'yu etkinleştirdin.
Hokkabazlık bitti
Kiko'ya söylediği şey bu.
Eski okul ortağı
Kimin için kimseyi öldürür
Komşusu ile konuşuyor
O öğrenir
Tutsak olan şeyler hakkında
Kimse sana söylemiyor!
Ona söyler
Karın bir palga
Ve sen hapisteyken
Kalçalarını yediler.
Umursamıyormuş gibi davranıyor.
Ve onu korkutmak için
Silah için uygun
O bir ağız sulandıran olmak değil söyler
Ama uzun vadede
Bunu dilediğim gibi öğreneceksin
Sonra ona oğlunun başka birine ait olduğunu söyler
Chamaquito'dan kiosk işleten.
Yüzünü değiştirir ve öğrenir
Kiko kadife olsun
Kız kardeşine tecavüz eden oydu.
Neden ilaç otu ve muhabbet kuşu
Her geçen gün Porto riko'da sıraya giriyorlar mı?
Bir tarak 30 ile aktive edilir
Bu PAL noktası gider
Pa hesaplaşma hesapları
Kiralık katilin tavrıyla
Ve onu mahalleye götüren kişiyle yüzleşmek istiyor.
Ama aptal döner
O mahalle combo bir köşede onu yakalar gördüğünde
Dicimulus olmadan, Kiko durur.
Ve tarağı boşaltır
Wooo
Çünkü mahallemde hiçbir şey değişmedi.
Ve silahlar, gürültü yapmaya devam ediyorlar
Çünkü mahallemde çocuklar ağlıyor
Ve silahlar, gürültü yapmaya devam ediyorlar
Çünkü mahallemde hiçbir şey değişmedi.
Ve silahlar, gürültü yapmaya devam ediyorlar
Çünkü mahallemde anneler ağlıyor
Ve silahlar, gürültü yapmaya devam ediyorlar
(Hey, sokak işi PA saltanatı için yapılmadı)
(Krallar öldürüldüğü için)
(Ve piyonlar onu taşıyan kişiyle birlikte gider)
(Bu Nicky Jam)
(Gürültü yapmaya devam et!)
(Biliyorsun!)
(Nasıl gittiğini biliyorsun!)
(Lito MC Cassidy)
(Gürültü yapmaya devam et!)
(Tavsiye alın!)
(Tavsiye alan kişi)
(Yaşlanmak)
(Gürültü yapmaya devam et!)
(Ve onu yakalamayan kişi, o gitti!)