Nico Dei Gabbiani — Amore senza fine şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nico Dei Gabbiani adlı sanatçının "Amore senza fine" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
E sulla spalla tua io parlo dei problemi miei
e tu mi stringi al petto per dividerli con me poi dici il tempo bello splenderà pure per noi
a un tratto sparirà quel buio assurdo che ora c'è
Non sai con queste frasi quanto Dio mi tiri su la forza di lottare me la dai soltanto tu concerto di un amore che più grande non ce n'è
la mia canzone è dedicata a te Amore senza fine
mio Dio quanto ti voglio bene
è più di ieri, meno di domani
questo amore non si può nascondere
Amore senza fine
mio Dio quanto ti voglio bene
è più di ieri, meno di domani
amore, amore, amore sempre più
E l’onda fa la schiuma bella come neve bianca
si bacia con la sabbia, poi ritorna, mai si stanca
io parto per il mondo, ma ritorno alla mia tana
mi sento non completo quando tu mi sei lontana
E torno innamorato come prima più di prima
da te mio dolce amore con il viso da bambina
e so che come tigre tutto a un tratto io sarei
se osassero ferire i sogni miei
Amore senza fine
mio Dio quanto ti voglio bene
è più di ieri, meno di domani
questo amore non si può nascondere
Amore senza fine
mio Dio quanto ti voglio bene
è più di ieri, meno di domani
amore, amore, amore sempre più
(amore senza fine ahaaa)
(aha ah)…
(Grazie a Luigi per questo testo)
Şarkı sözü çevirisi
Ve omzunda sorunlarımdan bahsediyorum
ve onları benimle paylaşmak için beni göğsüme sarıyorsun ve sonra güzel havanın bizim için de parlayacağını söylüyorsun
aniden, şu anda orada olan saçma karanlık yok olacak
Bu ifadelerle, Tanrı'nın beni savaşma gücünü nasıl çektiğini bilmiyorsun, sadece bana daha büyük bir aşk konseri ver, hiçbiri yok
şarkım sana sonsuz sevgiye adanmıştır
Tanrım, seni ne kadar çok seviyorum.
yarın daha dünden daha fazla, daha az
bu aşk saklanamaz
Sonsuz aşk
Tanrım, seni ne kadar çok seviyorum.
yarın daha dünden daha fazla, daha az
aşk, aşk, daha fazla ve daha fazla seviyorum
Ve dalga köpüğü kar beyazı kadar güzel yapar
kumla öpüşüyor, sonra geri geliyor, asla yorulmuyor
Dünya için ayrılıyorum, ama inime geri dönüyorum
Sen benden uzaktayken kendimi tam hissetmiyorum.
Ve tekrar aşık önce daha önce daha sevdim
senden bir kızın yüzü ile Tatlı Aşkım
ve biliyorum ki bir kaplan olarak aniden
eğer hayallerimi incitmeye cesaret ederlerse
Sonsuz aşk
Tanrım, seni ne kadar çok seviyorum.
yarın daha dünden daha fazla, daha az
bu aşk saklanamaz
Sonsuz aşk
Tanrım, seni ne kadar çok seviyorum.
yarın daha dünden daha fazla, daha az
aşk, aşk, daha fazla ve daha fazla seviyorum
(sonsuz aşk ahaaa)
(aha ah)…
(Bu metin için Luigi'ye teşekkürler)