Nico Desideri — Colpa mia şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nico Desideri adlı sanatçının "Colpa mia" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tutta colpa mia, volevo stare di piu con te,
ora che vai via, vorrei seguirti ma tu nn vuoi…
hai ragione ho sbagliato tutto…
in un angolo sarà il mio posto…
tu puo capì… perche prim e me, chisà quant vot tu a nott chiagnut
Nun so nu sant ma na vot tutt quant amma sbagliat
t' vogl ben overament ma tu invec ancor nun me perdunat
so' negoist perche e te nunaggia mai capit nient'
taggia trattat semp mal' e ogg' m' n' sto pendenn
nun so nu sant ma to giur sul e te so nammurat
per niente ti cambierei per me sei quello che sei
un grande amore
Tutta colpa mia, t' sto perden nun m' vuò sentì
non credevo in Dio ora lo prego per restare cn te metterò la mia testa apposto
nn lasciarmi perche nn è giusto
perdonami dai perche cambierò
na sol occasion t' cerch' stù cor'
Nun so nu sant ma na vot tutt quant amma sbagliat
t' vogl ben overament ma tu invec ancor nun me perdunat
so' negoist perche e te nunaggia mai capit nient'
taggia trattat semp mal' e ogg' m' n' sto pendenn
nun so nu sant ma to giur sul e te so nammurat
per niente ti cambierei per me sei quello che sei
un grande amore
So' negoist perche e te nunaggia mai capit nient'
taggia trattat semp mal' e ogg' m' n' sto pendenn
nun so nu sant ma to giur sul e te so nammurat
per niente ti cambierei per me sei quello che sei
un grande amoreeee…
(Grazie a Paride per questo testo)
Şarkı sözü çevirisi
Hepsi benim hatam, seninle daha fazla olmak istedim,
artık gittiğine göre, seni takip etmek istiyorum ama sen istemiyorsun.…
haklısın. Ben yanılıyorum.…
bir köşede benim yerim olacak…
anlayabilirsin... neden prim ve ben, kim bilir ne kadar vot nott chiagnut için
Rahibe so NU sant ma na vot tutt quant Amma stagliat
t'vogl ben overament ma Tu ınvec ancor nun me pardunat
Biliyorum 'negoist neden ve sen nunaggia asla capitit nient'
taggia trattat semp mal 'e ogg' m ' n ' sto pendenn
rahibe so NU sant Ma to jurur sul e te so nammurat
Seni benim için değiştirmezdim.
büyük bir aşk
Hepsi benim hatam, t' sto perden nun m ' vou heard
Tanrı'ya inanmadım şimdi kalmak için dua ediyorum cn kafamı koyacağım
NN beni bırak çünkü NN haklı
değiştiğim için beni affet.
na Sol occasion t 'cerch'stù cor'
Rahibe so NU sant ma na vot tutt quant Amma stagliat
t'vogl ben overament ma Tu ınvec ancor nun me pardunat
Biliyorum 'negoist neden ve sen nunaggia asla capitit nient'
taggia trattat semp mal 'e ogg' m ' n ' sto pendenn
rahibe so NU sant Ma to jurur sul e te so nammurat
Seni benim için değiştirmezdim.
büyük bir aşk
Biliyorum 'negoist neden ve sen nunaggia asla capitit nient'
taggia trattat semp mal 'e ogg' m ' n ' sto pendenn
rahibe so NU sant Ma to jurur sul e te so nammurat
Seni benim için değiştirmezdim.
büyük bir amoreeee…
(Bu metin için Paris'e teşekkürler)