Nico Desideri — Non ci sei şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nico Desideri adlı sanatçının "Non ci sei" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Quando finisce un amore è una cosa normale
ma quando riest tu sul fa ancora chiù male
diventi parte del letto e niscun t’iscet
niscun dice buongiorno co vas u cafè
negli occhi come un dispetto quel raggio di sole
unica fonte sicura di un vero calore
lo sguardo perso nel vuoto si riflette su un vetro
cm aspettas qualcosa e nun sacc che le rit.
non ci sei non ci sei sta vita è troppo normale
solo tu sempre tu ca sei un puntar normale
l’orgoglio del cuore futuro migliore ca me passat gia
quel poco di tutto l’errore gia fatto
che mai non rifarei
tu sei qui dentro me come nel mare ce il sale
solo tu semb tu fai qesta vita carnale
hai tutto speciale eheheh
non farmi del male eheheeh
si fa qui trist u silenzi
ammischiat c’uscur
pur si car na lacrim sento rummor
scoppia un’altra bestemmia che rompe la fede
sta vita nu massumigl si nu’stai cu’mme
rit.
non ci sei non ci sei sta vita è troppo normale
solo tu sempre tu ca sei un puntar normale
l’orgoglio del cuore futuro migliore ca me passat gia
quel poco di tutto l’errore gia fatto
che mai non rifarei
tu sei qui dentro me come nel mare ce il sale
solo tu semb tu fai qesta vita carnale
hai tutto speciale eheheh
non farmi del male eheheeh
(Grazie a Sballo per questo testo)
Şarkı sözü çevirisi
Aşk sona erdiğinde bu normal bir şey
ama güldüğün zaman hala acıyor
yatağın bir parçası ol ve niscun t'iscet
niscun Günaydın diyor co VAS u cafe
bu güneş ışınına rağmen gözlerinde
gerçek ısının tek güvenli kaynağı
boşlukta kaybolan bakışlar bir bardağa yansır
cm onu rit bir şey ve rahibe sacc expectas.
sen orada değilsin sen orada değilsin bu hayat çok normal
sadece sen her zaman ca normal bir puntar vardır
geleceğin gururu kalp en iyi ca beni Passat gia
zaten yapılan tüm hataların bu kadar azı
ki bu bir daha asla yapmam
burada içimdesin, denizde olduğu gibi tuz var.
bu cinsel hayatı sadece sen yaratıyorsun.
her şey özel eheheh var
bana zarar verme eheheeh
sen burada üzgün u sessizlik yapmak
admischiat c'scur
her ne kadar araba na gözyaşı rummor hissediyorum
başka bir küfür inancı kırar
sta vita NU massumigl si nu'stai CU'MME
rit.
sen orada değilsin sen orada değilsin bu hayat çok normal
sadece sen her zaman ca normal bir puntar vardır
geleceğin gururu kalp en iyi ca beni Passat gia
zaten yapılan tüm hataların bu kadar azı
ki bu bir daha asla yapmam
burada içimdesin, denizde olduğu gibi tuz var.
bu cinsel hayatı sadece sen yaratıyorsun.
her şey özel eheheh var
bana zarar verme eheheeh
(Bu metin için Sballo'ya teşekkürler)