Nico Rezende — Perigo şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nico Rezende adlı sanatçının "Perigo" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Nem quero saber
Se o clima é prá romance
Eu vou deixar correr
De onde isso vem?
Se eu tenho alguma chance
A noite vai dizer
Nisso todo mundo é igual:
Anjo do bem, gênio do mal
Perigo é ter você perto dos olhos
Mas longe do coração
Perigo é ter você assim sorrindo
Isso é muita tentação!
Teus olhos, teu sorriso numa noite
Então…
Nem quero saber
Se o clima é prá romance
Eu vou deixar correr
De onde isso vem?
Se eu tenho alguma chance
A noite vai dizer
Nisso todo mundo é igual:
Anjo do bem, gênio do mal
Perigo é ter você perto dos olhos
Mas longe do coração
Perigo é ter você assim sorrindo
Isso é muita tentação!
Perigo é ter você perto dos olhos
Mas longe do coração
Perigo é ter você assim sorrindo
Isso é muita tentação!
Şarkı sözü çevirisi
Umurumda bile değil.
Ruh hali prá romantizm ise
Bırakayım gitsin
Nereden geliyor?
Herhangi bir şans varsa
Gece diyecek
Bu konuda herkes eşittir:
İyiliğin meleği, kötülüğün dehası
Tehlike, gözlerinizin yakınında olmanızdır
Ama kalpten uzak
Tehlike seni bu kadar gülümsetmektir
Bu büyük bir günaha!
Gözlerin, gülüşün bir gece
Sonra…
Umurumda bile değil.
Ruh hali prá romantizm ise
Bırakayım gitsin
Nereden geliyor?
Herhangi bir şans varsa
Gece diyecek
Bu konuda herkes eşittir:
İyiliğin meleği, kötülüğün dehası
Tehlike, gözlerinizin yakınında olmanızdır
Ama kalpten uzak
Tehlike seni bu kadar gülümsetmektir
Bu büyük bir günaha!
Tehlike, gözlerinizin yakınında olmanızdır
Ama kalpten uzak
Tehlike seni bu kadar gülümsetmektir
Bu büyük bir günaha!