Nico Saquito — María Cristina şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nico Saquito adlı sanatçının "María Cristina" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
María Cristina me quiere gobernar
y yo le sigo, le sigo, la corriente
porque no quiero que diga la gente
que María Cristina me quiere gobernar (bis)
Que vamos «pa» la playa, allá voy
Que coge la maleta, y la cojo
Que tírate en la arena, y me tiro
Que súbete en el puente, y me subo
Que tírate en el agua, ¿En el agua?
¡No, no, no, no, María Cristina, que no, que no, que no, que no!
¡Ay! ¿ Por qué?
María Cristina me quiere gobernar, ¡oye!, me quiere gobernar
¡Que no, que no !
María Cristina me quiere gobernar
y yo le sigo, le sigo, la corriente
porque no quiero que diga la gente
que María Cristina me quiere gobernar
Que vamos para el río, allá voy
Que súbete en la loma, y me subo
Que baja de la loma, y me bajo
Que quítate la ropa, me la quito
que tírate en el río, ¿En el río?
¡No, no, no, no, María Cristina, que no, que no, que no, que no!
¡Ay! ¿ Por qué?
María Cristina me quiere gobernar, ¡oye!, me quiere gobernar
¡Que no, que no! me quiere gobernar
María Cristina me quiere gobernar
y yo le sigo, le sigo la corriente
porque no quiero que diga la gente
que María Cristina me quiere gobernar
Que vamos «pa» la casa, allá voy
Que sube la escalera, y la subo
Que métete en el baño, y me meto
Que quítate la ropa, y me la quito
Que báñate Manuel, ¿ Bañarme yo?
¡No, no, no, no, María Cristina, que no, que no, que no, que no!
¡Ay! ¿ Por qué?
María Cristina me quiere gobernar, ¡oye!, me quiere gobernar
¡Que no, que no! me quiere gobernar
No quiero yo me quiere gobernar
Que eres muy fresca me quiere gobernar
me quiere gobernar
Yo no voy ya me quiere gobernar
No quiero yo me quiere gobernar
No me baño más me quiere gobernar
Que el agua está fría me quiere gobernar
De noche y de día me quiere gobernar
Agua «pa» Mayeya me quiere gobernar
O para la sopa me quiere gobernar
Yo no soy «pescao «me quiere gobernar
Y nunca he «nadao «me quiere gobernar
El agua es muy rica me quiere gobernar
Es para beberla me quiere gobernar
Échate «pa» allá me quiere gobernar
No te aguanto más me quiere gobernar
Me voy de la casa me quiere gobernar
Y para el desierto me quiere gobernar
¡Oh! Maria Cristina me quiere gobernar
Yo no soy pingüino me quiere gobernar
¡Y no me baño «na»! me quiere gobernar
Şarkı sözü çevirisi
Maria Cristina yönetmemi istiyor.
ve onu takip ediyorum, onu takip ediyorum, akım
çünkü insanların bunu söylemesini istemiyorum.
Maria Cristina (bis) yönetmemi istiyor)
Hadi " pa " plajına gidelim, işte gidiyorum
Bavulu kim alır ve ben alırım
Sen kendini kuma at, Ben de atarım.
Köprü üzerinde olsun ve sana olsun
Kendini suya mı attın, suya mı?
Hayır, Hayır, Hayır, Hayır, Maria Cristina, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır!
Ay! Niçin?
Maria Cristina yönetmemi istiyor, Hey! benim yönetmemi istiyor.
Hayır, hayır !
Maria Cristina yönetmemi istiyor.
ve onu takip ediyorum, onu takip ediyorum, akım
çünkü insanların bunu söylemesini istemiyorum.
Maria Cristina yönetmemi istiyor.
Nehre gidiyoruz, işte gidiyorum.
Sen tepeye tırmanıyorsun, ben de tırmanıyorum.
Bu tepeden aşağı iner ve ben aşağı inerim
Elbiselerini çıkar, ben çıkarırım.
nehirde, nehirde yattığını mı?
Hayır, Hayır, Hayır, Hayır, Maria Cristina, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır!
Ay! Niçin?
Maria Cristina yönetmemi istiyor, Hey! benim yönetmemi istiyor.
Hayır, hayır! bana hakim olmak istiyor
Maria Cristina yönetmemi istiyor.
ve onu takip ediyorum, onu takip ediyorum.
çünkü insanların bunu söylemesini istemiyorum.
Maria Cristina yönetmemi istiyor.
Hadi eve "baba" gidelim, işte gidiyorum.
Bu merdiveni tırmanıyor ve ben de tırmanıyorum.
Sen banyoya gir, ben de içeri giriyorum.
Elbiselerini çıkar, ben de çıkarayım.
Banyo mu, Manuel, banyo mu?
Hayır, Hayır, Hayır, Hayır, Maria Cristina, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır!
Ay! Niçin?
Maria Cristina yönetmemi istiyor, Hey! benim yönetmemi istiyor.
Hayır, hayır! bana hakim olmak istiyor
İstemiyorum. Hükmetmek istiyorum.
Çok taze olduğunu söylemek istiyorum.
bana hakim olmak istiyor
Artık gitmiyorum. yönetmek istiyorum.
İstemiyorum. Hükmetmek istiyorum.
Artık yıkanmıyorum. yönetmek istiyorum.
Su soğuktu gerektiğini söyledi
Gece gündüz beni yönetmek istiyor.
Su " pa " Mayeya yönetmemi istiyor
Ya da yönetmek istediğim çorba için
Ben" pescao " yönetmemi istemiyor
Ve asla "kimse" beni yönetmek istemiyor
Su çok zengin, ben yönetmek istiyorum
İçmek için yönetmek istiyorum.
"Baba" yı oraya koy, yönetmek istiyorum.
Artık sana dayanamıyorum. beni yönetmek istiyor.
Evden ayrılıyorum, beni yönetmek istiyor.
Ve çöl için yönetmek istiyorum
Oh! Maria Cristina yönetmemi istiyor.
Ben penguen değilim, yönetmemi istiyor.
Ve ben na yıkanmak yok! bana hakim olmak istiyor