Nico Stai — Borrowing Cars şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nico Stai adlı sanatçının "Borrowing Cars" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Would it be ok if I borrow your car
You see I gotta get just a little too far
Would it be ok if it takes me a while
To sputter out and call it a night
Cause I got caught up counting stars in the eyes
I got caught up and my head wouldn’t stop
I guess everybody loves what you couldn’t give up
Everybody loves what you couldn’t give up
And I know you’d like to disagree
But you got yourself all into this
Another day
They hit you miss
I thought you said you started broken
I’m counting stains on the wall
And I’d like to think it makes you taller
Another day
They hit you miss
Another day …
There’s someone at the door looking to fall
I hear him turn it over and over again
I guess he got caught up counting stars in the eyes
I got caught up and my head wouldn’t stop
And if this is how it feels
I wanna shut out
If this is how it feels
Man
I wanna shut out
I know you’d like to disagree
But you got yourself all into this
Another day they hit you miss
I thought you said you started broken
I’m counting stains on the wall
And I’d like to think it makes you taller
Another day
They hit you miss
Another day …
When you won’t even cover everything
Nico stai © 2006 sin paloma music
Şarkı sözü çevirisi
Arabanı ödünç alsam olur mu?
Biraz fazla ileri gitmem lazım.
Biraz zaman alırsam iyi olur mu
Dışarı fışkırtmak ve bir gece aramak için
Çünkü gözlerdeki yıldızları sayarken yakalandım.
Yakalandım ve başım durmadı
Sanırım herkes vazgeçemediğin şeyleri seviyor.
Herkes vazgeçemediğin şeyleri sever.
Ve biliyorum ki aynı fikirde değilsin.
Ama kendini bu işe bulaştırdın.
Başka bir gün
Sana vurdular Bayan.
Kırılmaya başladığını söylemiştin.
Duvardaki lekeleri sayıyorum.
Ve bunun seni daha uzun yaptığını düşünmek istiyorum.
Başka bir gün
Sana vurdular Bayan.
Başka bir gün …
Kapıda düşmek isteyen biri var.
Tekrar tekrar çevirdiğini duyuyorum.
Sanırım gözlerindeki yıldızları sayarken yakalandı.
Yakalandım ve başım durmadı
Ve eğer böyle hissediyorsa
Dışarıda istiyorum
Eğer böyle hissediyorsan
Adam
Dışarıda istiyorum
Kabul etmemek istediğini biliyorum.
Ama kendini bu işe bulaştırdın.
Başka bir gün sana vurdular Bayan
Kırılmaya başladığını söylemiştin.
Duvardaki lekeleri sayıyorum.
Ve bunun seni daha uzun yaptığını düşünmek istiyorum.
Başka bir gün
Sana vurdular Bayan.
Başka bir gün …
Ne zaman her şeyi örtbas bile etmeyeceksin
Nico stai © 2006 sin paloma müziği