Nico Stai — Dead Pony şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nico Stai adlı sanatçının "Dead Pony" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I seen a dead dead pony running through my dream
I seen the water water catching up with it
I got this cold cold feeling like I won’t forget
And I need to make it stop
I need to make it stop
And you
You’re sitting on the bathroom floor
Drawing pictures
Making sure it doesn’t even show
But your mother’s calling on the phone again
What you going to say now that it got so late?
One day you will wake up
And everything that you thought you would be
Will be standing there staring right back at you
And I guess I should have said so
But I swear I didn’t even know how to feel about it
When it walked right out on you
And there’s a nervous calling running through the walls
And it’s getting louder now
It’s begging you to please
You know that slow thing humming at the other side of skin
It’s what you listen to
When you run out of you
So I hope
I hope you really get it now
'cause there’s a reason why you keep on running out of time
And I just seen it crawling under your skin
And it’s making everything feel like it just shouldn’t feel
One day you will wake up
And everything that you thought you would be
Will be standing there staring right back at you
And I guess I should have said so
But I swear I didn’t even know how to feel about it when
It walked right out on you
So hush hush
Be quiet now
Keep yourself under lock and key
You know the one thing that keeps running out?
You should not be chasing it
'cause it will just leave you falling on your knees
Falling on your knees
Şarkı sözü çevirisi
Rüyamda koşan ölü bir Midilli gördüm.
Suyun onu yakaladığını gördüm.
Unutmayacağım gibi soğuk soğuk bir his var
Ve bunu durdurmalıyım
Bunu durdurmalıyım.
Ya sen
Banyo zemininde oturuyorsun.
Çizim resimleri
Gösterilmediğinden emin olmak için
Ama annen yine arıyor.
Bu kadar geç olduğuna göre şimdi ne diyeceksin?
Bir gün uyanacaksın.
Ve olacağını düşündüğün her şey
Oraya bakıp seni birazdan yanında olacak
Ve sanırım bunu söylemeliydim.
Ama yemin ederim nasıl hissedeceğimi bile bilmiyordum.
Dışarı doğru yürüdü zaman
Ve duvarlardan geçen gergin bir çağrı var
Ve şimdi daha da yükseliyor
Seni memnun etmek için yalvarıyor
Cildin diğer tarafında mırıldanan o yavaş şeyi biliyorsun.
Dinlediğin şey bu.
Ne zaman sen biterse
Umarım
Ben gerçekten şimdi olsun umut
çünkü zamanın tükenmesinin bir nedeni var.
Ve az önce cildinin altında süründüğünü gördüm.
Ve her şeyi hissetmemesi gerektiği gibi hissettiriyor
Bir gün uyanacaksın.
Ve olacağını düşündüğün her şey
Oraya bakıp seni birazdan yanında olacak
Ve sanırım bunu söylemeliydim.
Ama yemin ederim bu konuda nasıl hissedeceğimi bile bilmiyordum.
Hemen üstüne yürüdü
Yani sus sus
Şimdi sessiz ol
Kendinizi kilit altında tutun
Sürekli tükenen tek şey var ya?
Onu kovalamamalısın.
çünkü dizlerinin üstüne çökmeni sağlayacak.
Dizlerinin üzerine düşmek