Nico — Wrap Your Troubles In Dreams şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nico adlı sanatçının "Wrap Your Troubles In Dreams" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Wrap your troubles in dreams
Send them all away
Put them in a bottle and
Across the seas they’ll stay
Speak not of misfortunes
Speak not of your woes
Just steal yourself a holiday
Crouching by the door
Ride and sway to music’s pain
Searing with the sides
Caress it with a lover’s touch
For it shall be your bride
Wrap your troubles in dreams
Send them all away
Put them in a bottle
And across the seas they’ll stay
Slash the golden whip, it slaps
Across the lover’s sides
The earth trembles without remorse
Preparing for to die
Salty ocean waves and sprays
Come crashing to the shore
Bullies kick and kill young loves
Down on barroom floors
Wrap your troubles in dreams
Send them all away
Put them in a bottle
And across the seas they’ll stay
Violence echoes through the land
In heart of every man
The knife stabs existent wounds
Pulse runs through matted hair
The gleaming knife cuts early
Through the midnight air
Cutting entrails in its path
Blood runs without care
Excrement filters through the brain
Hatred bends the spine
Filth covers the body pores
To be cleansed by dying time
Wrap your troubles in dreams
Send them all away
Put them in a bottle
And across the seas they’ll stay
Şarkı sözü çevirisi
Sorunlarınızı bir rüyada sarın
Hepsini gönder
Onları bir şişeye koyun ve
Denizlerin ötesinde kalacaklar.
Talihsizliklerden bahsetme.
Dertlerinden bahsetme.
Sadece kendine bir tatil çal
Kapının yanında çömelme
Müziğin acısına bin ve sallan
Yanları ile yakıcı
Bir sevgilinin dokunuşuyla okşamak
Gelini olacaktır
Sorunlarınızı bir rüyada sarın
Hepsini gönder
Onları bir şişeye koy
Ve denizlerin ötesinde kalacaklar
Altın kırbaç Slash, tokat
Aşıkların taraflarında
Dünya pişmanlık duymadan titriyor
Ölmek için hazırlanıyor
Tuzlu okyanus dalgaları ve spreyler
Kıyıya çarparak gel
Zorbalar tekme ve genç aşk öldürmek
Bar katlarında
Sorunlarınızı bir rüyada sarın
Hepsini gönder
Onları bir şişeye koy
Ve denizlerin ötesinde kalacaklar
Şiddet karada yankılanıyor
Her insanın kalbinde
Bıçak mevcut yaraları bıçaklıyor
Nabız keçeleşmiş saçlardan geçer
Pırıl pırıl bıçak erken keser
Gece yarısı havasında
Onun yolunda bağırsakları kesme
Kan bakım olmadan akar
Dışkı beyinden filtreler
Nefret omurgayı büküyor
Pislik vücut gözeneklerini kaplar
Ölmekte olan zaman tarafından temizlenmek
Sorunlarınızı bir rüyada sarın
Hepsini gönder
Onları bir şişeye koy
Ve denizlerin ötesinde kalacaklar