Nicolae Guta — Daca Pleci Cersesc Iubirea Ta şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nicolae Guta adlı sanatçının "Daca Pleci Cersesc Iubirea Ta" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Cand ma gandesc ce zile vin
Pline de lacrimi si de chin
Daca iubire azi ma parasesti
Plang si ma rog in fata ta Nu spune adio, nu pleca
Spune-mi ca nu pleci
Spune-mi ca ma iubesti.
Ref: Daca vrei cersesc iubirea ta O fac sa stii pentru inima mea
Ma umilesc iubire pentru ea Stiu va suferi, daca vei pleca.
Nu pleca, stiu ce va urma
De ce vrei sa ma lasi
Sa plang de mila mea.
De ce ma lasi singur si pleci
Cu cine noaptea iti petreci
Te rog ramai iubire nu pleca.
De ce ma lasi singur in casa
Ca plang si sufar nu iti pasa
Ti-am dat tot ce a vrut inima ta.
Ref: Daca vrei cersesc iubirea ta O fac sa stii pentru inima mea
Ma umilesc iubire pentru ea Stiu va suferi, daca vei pleca.
Nu pleca, stiu ce va urma
De ce vrei sa ma lasi
Sa plang de mila mea.
Daca vrei cersesc iubirea ta O fac sa stii pentru inima mea
Ma umilesc iubire pentru ea Stiu va suferi, daca vei pleca.
Nu pleca, stiu ce va urma
De ce vrei sa ma lasi
Sa plang de mïla mea.
Şarkı sözü çevirisi
Hangi günlerin geldiğini düşündüğümde
Gözyaşları ve işkence dolu
Eğer aşk bugün beni terk edersen
Ağlıyorum ve senin önünde dua ediyorum, veda etme, gitme
Bir yere gitmiyorsun söyle
Beni sevdiğini söyle.
Ref: eğer sevgine yalvarmak istiyorsan, kalbimi bilmeni sağlarım
Ona olan sevgiyi küçük düşürüyorum, eğer gidersen acı çekeceğini biliyorum.
Gitme, ne olacağını biliyorum.
Neden beni terk etmek istiyorsun
Acıdığım için ağlamak için.
Neden beni yalnız bırakıp gidiyorsun?
Geceyi kiminle geçiriyorsun
Lütfen kal aşkım. Gitme.
Neden beni evde yalnız bırakıyorsun?
Ağladığımı ve acı çektiğimi umursamıyorsun.
Sana kalbinin istediği her şeyi verdim.
Ref: eğer sevgine yalvarmak istiyorsan, kalbimi bilmeni sağlarım
Ona olan sevgiyi küçük düşürüyorum, eğer gidersen acı çekeceğini biliyorum.
Gitme, ne olacağını biliyorum.
Neden beni terk etmek istiyorsun
Acıdığım için ağlamak için.
Eğer istersen, sevgine yalvarıyorum, kalbimi bilmeni sağlarım.
Ona olan sevgiyi küçük düşürüyorum, eğer gidersen acı çekeceğini biliyorum.
Gitme, ne olacağını biliyorum.
Neden beni terk etmek istiyorsun
Annem için ağlamak.