Nicolas Bacchus — Les sans-papiers şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nicolas Bacchus adlı sanatçının "Les sans-papiers" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Charters, au r’voir, papier mouchoir
C’est juste sous vos papiers-rideaux
N’ayez plus peur, papier d’humeur
De protester:
Laissez passer les sans papiers
Ministres, préfettes, papier en-tête
Promis, pas fait, papier froissé
Nous, on est prêt
Tous vos décrets, papier WC
Vos lois bancales, papier journal
Doivent faire plaisir, papier «papieren»
Aux nostalgiques
La bête exulte, papier oc… culte
Quand c’est Jospin, papi… essuie-mains
Ou Chevèn'ment, encore vivant?
Qui r’passent les plats
Les préfectures, papier ordure
Leurs policiers, rues quadrillées
Font du zèle et, papiers cachés
Se lavent les mains
Assez attendu, pas pied de grue
Faut s’décider, papiers signés
Laissez passer les sans papiers
Faites circuler !
Laissez passer les sans papiers
Ministres, préfettes, papier en-tête
Promis, pas fait, papier gâché
Faites circuler !
Allez, circulez, circulez, circulez
Şarkı sözü çevirisi
Charter, AU R'VİRER, kağıt mendil
Perde kağıdının altında.
Artık korkmayın, ruh hali kağıdı
Protesto:
Belgesiz geçmek
Bakanlar, valiler, antetli kağıt
Söz verdi, yapılmadı, buruşuk kağıt
Hazırız.
Tüm kararnamelerin, tuvalet kağıdı
Titrek yasalarınız, gazete kağıdı
Lütfen, kağıt " papieren»
Nostaljik için
Canavar sevinir, kağıt oc ... ibadet
Jospin olduğunda, Baba ...
Ya da Cheven'ment, hala hayatta mı?
Bulaşıkları kim geçti?
Valilikler, önemsiz kağıt
Onların polis, ızgara kaplı sokaklar
Gayret ve gizli kağıtlar yapın
Ellerinizi yıkayın
Oldukça beklenen, değil vinç ayak
Karar vermeliyiz, imzalı kağıtlar
Belgesiz geçmek
Yürü !
Belgesiz geçmek
Bakanlar, valiler, antetli kağıt
Söz verdi, yapılmadı, şımarık kağıt
Yürü !
Hadi, yürü, yürü, yürü