Nicolas Bonazzi — Dirsi che è normale şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nicolas Bonazzi adlı sanatçının "Dirsi che è normale" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Mi piace quando vuoi parlare
a mezza voce senza far rumore
senza nemmeno accendere la luce
perché c’è qualcun altro che non vuoi svegliare.
E poi mi piace che ti fai sentire
ogni volta è banale ma ti sto a ascoltare
perché è bello dirsi che è normale
vergognarsi appena dopo aver fatto l’amore
dirsi che è normale.
Non ti domandare
non c’è niente da sapere
è che a volte il silenzio ha il suo valore
perché tu sai
che quando non so cosa dire
preferisco stare ad ascoltare
tanto è inutile spiegare
che ogni mio equilibrio è momentaneo
e la mia anima è veloce
un istante cambia forma alla mia mente
cambia forma alla mia mente.
Mi piacerebbe indovinare
la fonte autentica del tuo piacere
quando mi fissi senza mai fiatare
perché è da tanto tempo che mi vuoi avere
e poi mi piace che mi stai a sentire
per quanto è banale tu mi fai parlare
e la tua voce chiama tante cose
che non so davvero dove cominciare
dove cominciare.
Dirsi che è normale
non c’è niente da capire
è che a volte il silenzio può bastare
perché tu sai
che quando non so cosa dire
preferisco stare ad ascoltare
tanto è inutile spiegare
che ogni mio equilibrio è momentaneo
la mia anima è veloce
un istante cambia forma alla mia mente
cambia forma alla mia mente
cambia forma alla mia mente.
Şarkı sözü çevirisi
Işığı bile açmadan sessizce konuşmak istemeni seviyorum çünkü uyanmak istemediğin başka biri var.
Ve sonra her zaman önemsiz olduğunu hissetmeni seviyorum ama seni dinliyorum çünkü normal olduğunu söylemek için seviştikten hemen sonra utanmanın normal olduğunu söylemek güzel.
Sormayın, bilinecek bir şey yok, bazen sessizliğin değeri var, çünkü ne söyleyeceğimi bilmediğimde, dinlemeyi tercih ettiğimi biliyorsunuz, dengemin geçici olduğunu ve ruhumun hızlı olduğunu açıklamak işe yaramaz.
Bana hiç hırıltı olmadan baktığınızda zevkinizin gerçek kaynağını tahmin etmek istiyorum, çünkü beni çok uzun zamandır istiyorsun ve sonra beni konuştuğunuz kadar önemsiz dinlemenizi seviyorum ve sesiniz o kadar çok şey çağırıyor ki, nereden başlayacağımı, nereden başlayacağımı bilmiyorum.
Bunun normal olduğunu söylemek için, bazen sessizliğin yeterli olabileceğini anlamak için hiçbir şey yoktur, çünkü ne söyleyeceğimi bilmediğimde, o kadar çok dinlemeyi tercih ettiğimi biliyorsunuz ki, dengemin geçici olduğunu açıklamak işe yaramaz, ruhum hızlıdır.