Nicolas Peyrac — Fait beau chez toi şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nicolas Peyrac adlı sanatçının "Fait beau chez toi" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
T’as les yeux qui s'écarquillent
Noël de petite fille
Fait beau chez toi
Le visage qui s'étonne
Soleil pâle de fin d’automne
Fait beau, très beau chez toi
Tu me dis comme c’est bizarre
Bientôt deux ans qu’on se marre
Fait beau chez toi
Bientôt deux ans qu’on rigole
Qu’on met plus les pieds à l'école
Fait beau, très beau chez toi
Y’a quelques Spirou qui traînent
Du temps où se dire je t’aime
S’faisait en baissant les yeux
Façon transi l’amoureux
Qui n’ose pas la tendresse
Et lorsque tes fleurs se fanent
Je te devine des larmes
Séchées du bout d’un sourire
Façon pardon repentir
Les fleurs manquaient de caresses
Paraît qu’les chiens me ressemblent
Sur les yeux la même frange
Fait beau chez toi
Cheveux fous même démarche
Nous suivons les mêmes traces
Fait beau, très beau chez toi
Y’a quelques photos qui traînent
Genre reporter qui promène
Regard sur l’humanité
Avec un oeil amusé
Où brillerait la tendresse
C’est presque l’adolescence
Qui nous fait vivre en partance
Pour continents inconnus
Qui nous verront revenus
Au jour de notre sagesse
C’est là notre différence
Amour fou couleur vacances
Fait beau chez nous
Laisser un peu faire le hasard
Qui nous écrira l’histoire
Fait beau, très beau chez nous
Şarkı sözü çevirisi
Gözlerin geniş.
Küçük kız Noel
Evde güzel
Şaşırtan yüz
Soluk geç sonbahar güneşi
Güzel, evde çok güzel
Bana bunun ne kadar garip olduğunu söyle.
Yakında iki yıl eğleneceğiz
Evde güzel
Yakında iki yıl gülüyoruz
Okula ayak basmayalım.
Güzel, evde çok güzel
Takılmak bazı Spirou vardır
Seni seviyorum demek için bir zaman
Gözlerini indirerek yapıldı
Yol transii sevgilisi
Kim hassasiyet cesaret edemez
Ve çiçeklerin solduğunda
Gözyaşlarını tahmin ediyorum
Bir gülümseme ile kurutulmuş
Yol affetme tövbe
Çiçekler okşamalardan yoksundu
Köpeklerin bana benzediğini duydum.
Gözlerinde aynı patlama
Evde güzel
Çılgın saç bile yürüyüş
Aynı izleri takip ediyoruz
Güzel, evde çok güzel
Etrafta asılı bazı resimler var
Yürüyen tür muhabiri
İnsanlığa bak
Eğlendirilmiş bir gözle
Hassasiyet nerede parlardı
Neredeyse ergenlik
Bizi ayrılışta kim yaşıyor
Bilinmeyen kıtalar için
Geri dönmemizi kim görecek?
Bilgeliğimizin günü
Bu bizim farkımız
Çılgın aşk renk tatil
Evde güzel
Biraz rastgele yapalım
Kim bize tarih yazacak
Güzel, evde çok güzel