Nicolas Peyrac — Il Y Aurait Du Soleil şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nicolas Peyrac adlı sanatçının "Il Y Aurait Du Soleil" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sur nos matins gris blanc
De temps en temps
Il y aurait tant d’amour
Que nous serions l’amour
Viens, donne-moi la main
Il fera jour demain, demain
Il fera gris chez eux
Triste au fond de leurs yeux
Leurs sourires seront morts
Disparus à tout jamais
Ils n’auront jamais su Qu’on peut se dire je t’aime
Simplement parce qu’on aime
D’un parfum la couleur
Il fera beau chez nous
Beau comme n’importe où
Quand le bonheur s’en vient
Au détour d’un presque rien
Nous nous endormirons
Sans nous dire je t’aime
Parce que se dire je t’aime
Se fait du bout des yeux
Il fera jour demain, demain
Şarkı sözü çevirisi
Beyaz gri sabahlarımızda
Zaman zaman
Çok fazla aşk olurdu
Aşk olacağımızı.
Hadi, bana elini ver.
Yarın gün olacak yarın
İçinde gri olacak
Gözlerinin derinliklerinde üzgün
Gülümsemeleri ölmüş olacak.
Sonsuza dek gitti
Seni sevdiğimi söyleyebileceğini asla bilemeyecekler.
Sadece sevdiğimiz için
Bir parfüm rengi
Evimizde güzel olacak
Güzel yere
Mutluluk geldiğinde
Dönüşte neredeyse hiçbir şey yok
Uyuyup kalırız
Bize seni sevdiğimi söylemeden
Çünkü seni sevdiğimi söylemek için
Gözlerin ucundan yapılır
Yarın gün olacak yarın