Nicolas Peyrac — Le Vin Me Saoule şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nicolas Peyrac adlı sanatçının "Le Vin Me Saoule" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Le vin me saoule donne-moi la main
Mes bras s’enroulent autour de tes reins
Le vin m’emporte vers d’autres chemins
Ferme la porte, l’amour revient
Le vin me brûle je perds la raison
Le temps recule il fuit la maison
Le temps s'évade il reste tes yeux
Le temps s’attarde rien que pour nous deux
On n’a toute la nuit et tant que tu voudras
La moitié de la vie pour s’aimer toi et moi
Je m’appelle soleil tu t’appelles l’oiseau
Tu nages dans le ciel je te brûle la peau
Le vin me saoule donne-moi la main
Mes bras s’enroulent autour de tes reins
Le vin m’emporte vers d’autres chemins
Ferme la porte l’amour nous revient
Et dans notre prison faite de cris de joie
Il n’y a plus de saison plus de peur plus de froid
Et dans notre désert où tout n’est que soleil
Il n’y a qu’un été qui nous semble éternel
Le vin me saoule donne-moi la main
Mes bras s’enroulent autour de tes reins
Le vin m’emporte vers d’autres chemins
Ferme la porte l’amour revient
Le vin me brûle je perds la raison
Le temps recule il fuit la maison
Le temps s'évade il reste tes yeux
Le temps s’adapte rien que pour nous deux
Le vin me saoule donne-moi la main
Mes bras s’enroulent autour de tes reins
Le vin …
Şarkı sözü çevirisi
Şarap beni sarhoş ediyor bana elini ver
Kollarım böbreklerine sarılıyor.
Şarap beni başka yollara götürür
Kapıyı kapat, Aşk geri döndü
Şarap beni yakıyor. aklımı kaybediyorum.
Zaman geri gider evden kaçar
Zaman kaçar, gözlerin kalır
Zaman sadece ikimiz için kalıyor
Bütün gece ve istediğin kadar vaktimiz yok.
Seni ve beni sevmek için hayatın yarısı
Benim adım Güneş senin adın kuş
Gökyüzünde yüzüyorsun, derini yakıyorum.
Şarap beni sarhoş ediyor bana elini ver
Kollarım böbreklerine sarılıyor.
Şarap beni başka yollara götürür
Kapıyı kapat aşk bize geri dönüyor
Ve hapishanemizde sevinç çığlıkları
Artık sezon daha fazla korku daha soğuk
Ve her şeyin sadece güneş olduğu çölümüzde
Bize sonsuz görünen tek bir yaz var.
Şarap beni sarhoş ediyor bana elini ver
Kollarım böbreklerine sarılıyor.
Şarap beni başka yollara götürür
Kapıyı kapat aşk geri döndü
Şarap beni yakıyor. aklımı kaybediyorum.
Zaman geri gider evden kaçar
Zaman kaçar, gözlerin kalır
Zaman sadece ikimiz için uygun
Şarap beni sarhoş ediyor bana elini ver
Kollarım böbreklerine sarılıyor.
Şarap …