Nicole Atkins — Cool Enough şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nicole Atkins adlı sanatçının "Cool Enough" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There’s a million ways
To leave your past
And turn your eyes
And watch it die
Hometown hopes they fade
They fade and change
Just like a joke
Passed down in time
Hiding out in alleyways
And sleeping on the beaches
In the summer
We would try anything
Anything just once
If it seemed cool enough
Everyone I’ve known
That has turned cold
When they felt old
Their fear has stayed
Hometown heroes fall
As years go by Like dominoes
A dark parade
I’ll go anywhere
I’ll go anywhere you want
If you’ll take me I know that I don’t know you very well
But you seem cool enough
I don’t care where you’re going
Just take me with you
This place’s got nothing
That I could want
But I think that someday
I might feel different
Feel that someday
Oh, still that someday
Just take me with you
Şarkı sözü çevirisi
Milyonlarca yol var
Geçmişinizi terk etmek
Ve gözlerini çevir
Ve ölmesini izle
Memleketi onlar solmaya umut
Solup değişiyorlar.
Sadece bir şaka gibi
Zaman içinde aşağı geçti
Sokaklarda saklanıyor
Ve plajlarda uyumak
Yazın
Bir şey denemek istiyoruz
Hiçbir şey sadece bir kez
Eğer yeterince havalı görünüyorsa
Tanıdığım herkes
Bu soğuk döndü
Yaşlı hissettiklerinde
Korkuları kaldı
Memleketi kahramanlar güz
Yıllar Domino gibi geçiyor
Karanlık bir geçit töreni
Her yere giderim
İstediğin yere giderim.
Eğer beni alırsan, seni çok iyi tanımadığımı biliyorum.
Ama yeterince havalı görünüyorsun.
Nereye gittiğin umurumda değil.
Beni de yanınıza alın
Bu yer bir şey
İstediğim bu
Ama sanırım bir gün
Farklı hissedebilirim.
Bir gün hisset
Oh, yine de bir gün
Beni de yanınıza alın