Nicole C. Mullen — Blessed And Broken şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nicole C. Mullen adlı sanatçının "Blessed And Broken" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Spoken:
I dream of being a doctor
I dream of being a pilot
I dream of being a soccer player
I dream of being a basketball player
I dream of being a pastor
I dream of being a race car driver
I dream of becoming a teacher
His momma said here’s
Some fish and bread. There’s
Just enough to get you by
It’s not a lot, but
It’s all that we’ve got
Then a tear came to her eye
And she took it, blessed it
As she looked up to the sky
She said, «Take it and share it
I pray it will be multiplied»
It was so little. There were so many
To feed them all would take so much
But He didn’t laugh when the boy gave Him
What He knew was not enough
So Jesus took it and blessed it
And all the love that filled His eyes
When He held it and broke it
'Cause only then it multiplied
So I said «Take it, bless it, hold it
Break it, Break it, Break it»
Messed up and wounded
Undone and yielded
I offer up this sacrifice
It’s not a lot but
It’s all I’ve got
What can You do with such a life?
Then Jesus took it and blessed it
And all the love that filled His eyes
When He held it and broke it
'Cause only then I multiplied
See Jesus took me and blessed me
And all the love that filled His eyes
When He held me and broke me
'Cause only then I multiplied
So I say change me and please bless me
Lord please hold me and please break me
I know You’ll take me and I’m asking You to bless me
And Lord please hold me and I know You’re gonna
You’re gonna break me
And I’ll multiply
I’ll multiply (x4)
Şarkı sözü çevirisi
Konuşma:
Doktor olmayı hayal ediyorum
Pilot olmayı hayal ediyorum.
Bir futbolcu olmayı hayal ediyorum
Bir basketbol oyuncusu olmayı hayal ediyorum
Bir papaz olmayı hayal ediyorum
Bir yarış arabası sürücüsü olmayı hayal ediyorum
Öğretmen olmayı hayal ediyorum
Annesi burada olduğunu söyledi.
Biraz balık ve ekmek. Orada
Yeterince sadece senin için
Çok değil ama
Sahip olduğumuz tek şey bu
Sonra gözüne bir gözyaşı geldi.
Ve onu aldı, kutsadı
Gökyüzüne bakarken
"Al ve paylaş" dedi.
Çarpılan olacak dua ediyorum »
Çok küçük oldu. Bu kadar çok olduklarını
Hepsini beslemek için çok şey gerekir
Ama çocuk ona verdiğinde gülmedi.
Biliyordu ne yetmedi
Böylece İsa onu aldı ve kutsadı
Ve gözlerini dolduran tüm aşk
Onu tuttuğunda ve kırdığında
Çünkü ancak o zaman çoğaldı
Ben de «Al, kutsa, tut " dedim.
Kırın, kırın, kırın»
Berbat ve yaralı
Geri alındı ve teslim edildi
Bu fedakarlığı teklif ediyorum
Çok değil ama
Elimdeki tek şey bu
Böyle bir hayatla ne yapabilirsin?
Sonra İsa onu aldı ve kutsadı
Ve gözlerini dolduran tüm aşk
Onu tuttuğunda ve kırdığında
Çünkü sadece o zaman çoğaldım.
İsa beni aldı ve kutsadı.
Ve gözlerini dolduran tüm aşk
Beni tuttuğunda ve kırdığında
Çünkü sadece o zaman çoğaldım.
Bu yüzden beni değiştir ve Lütfen beni kutsa diyorum
Tanrım, lütfen bana sarıl ve Lütfen beni kır
Beni alacağını biliyorum Ve senden beni kutsamanı istiyorum.
Ve Tanrım lütfen bana sarıl ve biliyorum
Beni kıracaksın.
Ve ben çarpacağım
Çarpacağım (x4)