Nicole Dollanganger — Chapel şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nicole Dollanganger adlı sanatçının "Chapel" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m going to get married today
The chapel is full of flowers and sage
He’ll lift up my veil and he will say
Are you sure that you love me?
Are you sure you can wait?
He cuts into the wedding cake
And licks the frosting off the blade
He cuts into our palms
Drops our blood into the lake
We stand on the bridge and give ourselves away
I can be good, I can be true
You know I don’t love anyone, but I love you
I can be good, I can be true
You know I don’t love anyone, but I love you
I’m going to get married today
The chapel is full of crosses and bouquets
We pray to the wax bride and her violet varicose veins
Kiss me with forever where only death remains
I can be good, I can be true
You know I don’t love anyone, but I love you
I can be good, I can be true
You know I don’t love anyone, but I love you
I’m going to get married today
So please don’t touch me, please stay away
I know I’m not good, I’ve never been true
But you know that I love him and I don’t love you
Şarkı sözü çevirisi
Evlenmek için bugün gidiyorum
Şapel çiçek ve adaçayı dolu
Perdemi kaldıracak ve şöyle diyecek:
Beni sevdiğine emin misin?
Bekleyebileceğinden emin misin?
Düğün pastasını kesiyor
Ve bıçak kapalı buzlanma yalıyor
Avuçlarımızı kesiyor.
Kanımızı göle döküyor
Köprüde duruyoruz ve kendimizi teslim ediyoruz
İyi olabilirim, gerçek olabilirim
Kimseyi sevmediğimi biliyorsun, ama seni seviyorum.
İyi olabilirim, gerçek olabilirim
Kimseyi sevmediğimi biliyorsun, ama seni seviyorum.
Evlenmek için bugün gidiyorum
Şapel Haçlar ve buketlerle doludur
Balmumu gelinine ve menekşe varisli damarlarına dua ediyoruz
Beni sonsuza kadar öp sadece ölümün kaldığı yerde
İyi olabilirim, gerçek olabilirim
Kimseyi sevmediğimi biliyorsun, ama seni seviyorum.
İyi olabilirim, gerçek olabilirim
Kimseyi sevmediğimi biliyorsun, ama seni seviyorum.
Evlenmek için bugün gidiyorum
Lütfen bana dokunma, lütfen uzak dur.
İyi olmadığımı biliyorum, asla gerçek olmadım.
Ama onu sevdiğimi ve seni sevmediğimi biliyorsun.