Nicole Dollanganger — Coma Baby şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nicole Dollanganger adlı sanatçının "Coma Baby" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Coma baby, with your sick head
the doctors saved you, but you’re still dead
Through your scalp I would like to reach in so I could pull out the monster you’ve been
But you would do anything to Destroy the body that they rescued
Your sick little head, so brain damaged
And lying in that hospital bed
Coma baby, the cry of your bones
And your skull when it split on the road
I wish I’d find all the lonely remnants
Of you that left when your head cracked open
But you would do anything to Destroy the body that they rescued
Your sick little head, so brain damaged
And lying in that hospital bed
Lately I can’t recognise you
The doctors lied when they said they saved you
You’re just the shell of the boy that you’ve been
And you’re dying, I can feel it
Şarkı sözü çevirisi
Koma bebeğim, hasta kafanla
doktorlar seni kurtardı, ama sen hala ölüsün.
Kafa derinden içeri girmek istiyorum, böylece canavarı çıkarabilirim.
Ama kurtardıkları cesedi yok etmek için her şeyi yaparsın.
Hasta küçük kafan, yani beynin hasar gördü
Ve o hastane yatağında yatarken
Koma bebeğim, kemiklerin ağlıyor
Ve yolda parçalandığında kafatasın
Keşke tüm bu yalnız kalıntıları bulabilseydim.
Kafan çatladığında seni terk etti.
Ama kurtardıkları cesedi yok etmek için her şeyi yaparsın.
Hasta küçük kafan, yani beynin hasar gördü
Ve o hastane yatağında yatarken
Son zamanlarda seni tanıyamıyorum.
Doktorlar seni kurtardıklarını söylediklerinde yalan söylediler.
Sen sadece olduğun çocuğun kabuğusun.
Ve sen ölüyorsun, bunu hissedebiliyorum