Nicole Dollanganger — Cries of the Elephant Man Bones şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nicole Dollanganger adlı sanatçının "Cries of the Elephant Man Bones" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When you died, I heard the cries in the night
Of your soul leaving the deformed flesh that shamed your mind
All of those years your bones wept
But now there is no skin left
The worms have eaten it, you’re free to go And I will take your bones
And with them build a home, home
Burdened at birth inside of a face no mother could love
She let them shame you like animal
They broke your limbs and beat in Your swollen head 'til your neck
Shattered to pieces they put in the ground
And I will take your bones
And with them build a home, home
Gooble gobble gooble gobble
We accept you, we accept you, one of us Gooble gobble gooble gobble
We accept you, we accept you, one of us Gooble gobble gooble gobble
We accept you, we accept you, one of us
I hear your soft bones crying
I hear your soft bones crying
I hear your soft bones crying in the night
I am not an elephant!
I am not an animal!
I am a human being!
I am a…
Şarkı sözü çevirisi
Sen öldüğünde, gece çığlıkları duydum.
Zihnini utandıran deforme olmuş eti bırakarak ruhunun
Tüm o yıllar boyunca kemiklerin ağladı.
Ama şimdi cilt kalmadı
Solucanlar yemiş, gitmekte özgürsün ve kemiklerini alacağım
Ve onlarla birlikte bir ev inşa et, ev
Hiçbir annenin sevemeyeceği bir yüzün içinde doğumda yüklendi
Seni bir hayvan gibi utandırmalarına izin verdi.
Uzuvlarını kırdılar ve şişmiş kafanı boynuna kadar dövdüler.
Yere koydukları paramparça
Ve ben senin kemiklerini alacağım
Ve onlarla birlikte bir ev inşa et, ev
Gooble kapış kapış gooble
Seni kabul ediyoruz, seni kabul ediyoruz, bizden biri Goble goble goble
Seni kabul ediyoruz, seni kabul ediyoruz, bizden biri Goble goble goble
Seni kabul ediyoruz, seni kabul ediyoruz, bizden biri
Yumuşak kemiklerinin ağladığını duyuyorum.
Yumuşak kemiklerinin ağladığını duyuyorum.
Geceleri yumuşak kemiklerinin ağladığını duyuyorum.
Ben fil değilim!
Ben bir hayvan değilim!
Ben bir insanım!
Ben bir...…