Nicole Dollanganger — Flowers of Flesh and Blood şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nicole Dollanganger adlı sanatçının "Flowers of Flesh and Blood" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Legs and limbs and lips
All open with your fingertips
You make holes in me And little slits
You use as mouths
For you to kiss
Close my plastic eyelids
You say this is the love we all hope to find
So don’t cry, don’t worry
You’re supposed to bleed the first time
The books, sad songs, and cinemas
They all lied lied lied
Why didn’t anyone tell me Love is like being fucked with a knife?
With the blade on a butterfly
I’ll make a hole in you
I will kiss it and stick my tongue in it Hard enough for you
To feel it in your stomach
I’ll fist it with knuckles full of rings
Give you back the love you said was mine
So don’t cry, don’t worry
You’re supposed to bleed the first time
Şarkı sözü çevirisi
Bacaklar ve uzuvlar ve dudaklar
Parmak uçlarınızla her şey açık
Bana delik ve küçük yarıklar yapmak
Ağız olarak kullanıyorsunuz
Öpmek için
Plastik göz kapaklarımı kapat
Bu aşkı biz bulmak için umut edersin
Bu yüzden ağlama, endişelenme
İlk seferinde kanaman gerekiyordu.
Kitaplar, hüzünlü şarkılar ve sinemalar
Hepsi yalan söyledi yalan söyledi
Neden kimse bana aşkın bıçakla becerilmek gibi olduğunu söylemedi?
Bir kelebek üzerinde bıçak ile
Sana bir delik açacağım.
Onu öpeceğim ve dilini senin için yeterince sert bir şekilde sokacağım
Karnında hissetmek için
Yüzüklerle dolu yumruklarla yumruklayacağım.
Bana ait olduğunu söylediğin aşkı geri ver.
Bu yüzden ağlama, endişelenme
İlk seferinde kanaman gerekiyordu.