Nicole Eitner — Dinner 41 şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nicole Eitner adlı sanatçının "Dinner 41" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Dinner is served
Dinner at home
Dinner for one
My face in my glass of red wine
keeps staring at me continuously
Yes, I’m feeling just fine.
Am I feeling fine?
Is this my place
with my name on it?
is this my place?
I tried to change my seat
move it into a different light, a different sight
my lifestyle, through alternative eyes
So then I assume and I behave
with every single little bite
like if someone were here tonight
oh if only someone were here tonight
Is this my place
with my name on it
Is this my place?
My home
my self made home
home
Dinner for one
Dinner for one
Şarkı sözü çevirisi
Akşam yemeği servis edilir
Evde akşam yemeği
Bir kişilik akşam yemeği
Kırmızı şarap kadehimde yüzüm
bana öyle bakmayı sürekli tutar
Evet, ben gayet iyiyim.
İyi mi hissediyorum?
Burası benim evim.
üzerinde ismim yazılı mı?
burası benim yerim mi?
Koltuğumu değiştirmeye çalıştım.
farklı bir ışığa, farklı bir görüşe taşıyın
yaşam tarzım, alternatif gözlerle
O zaman varsayıyorum ve davranıyorum
her küçük ısırıkla
bu gece burada biri olsaydı
keşke bu gece burada biri olsaydı.
Burası benim evim.
ismimi
Burası benim yerim mi?
Benim evim
ev yapımı evim
ev
Bir kişilik akşam yemeği
Bir kişilik akşam yemeği