Nicole Kidman mash-up with Hugh Jackman — Kiss Mash-up with Heartbreak Hotel şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nicole Kidman mash-up with Hugh Jackman adlı sanatçının "Kiss Mash-up with Heartbreak Hotel" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Norma Jean: So many songs, but I’m feeling so lonely …
NORMA JEAN
You don’t have to be beautiful,
to turn me on.
I just need your body, baby,
from dusk 'til dawn.
You don’t need experience,
to turn me on.
You just leave it all up to me …
… Huh?
You don’t have to be rich,
to be my pearl.
You don’t have to be cool,
to rule my world.
Ain’t no particular song,
I’m more compatible with.
I just want your extra…
Boy… boys!
Give a chick a chance!
MEMPHIS
Well, since my baby left me…
I found a new place to dwell.
It’s down at the end of Lonely Street,
at Heartbreak Hotel.
And I said,
I’m feelin' so lonely, baby.
I’m felein' so lonely.
BOTH
I’m feelin' so lonely.
NORMA JEAN
I could die…
MEMPHIS
Don’t have to be rich,
to be my girl
NORMA JEAN
Don’t have to be cool,
to rule my world
MEMPHIS
To rule my world
NORMA JEAN
Ain’t no particular sign
I’m compatible with
MEMPHIS
I just want your
BOTH
Extra time…
And your…
Kiss…
Şarkı sözü çevirisi
Norma Jean: çok fazla şarkı, ama çok yalnız hissediyorum …
NORMA JEAN
Güzel olmana gerek yok ,
beni azdırmak için.
Sadece vücuduna ihtiyacım var bebeğim.,
gün batımından şafağa kadar.
Deneyime ihtiyacın yok ,
beni azdırmak için.
Sen bana bırak her şeyi …
... Değil mi?
Zengin olmana gerek yok ,
incim olmak için.
Havalı olmak zorunda değilsin.,
dünyamı yönetmek için.
Özel bir şarkı yok,
Ben daha uyumluyum.
Ben sadece ekstra istiyorum…
Çocuk... çocuklar!
Bir hatuna bir şans ver!
MEMPHİS
Bebeğim beni terk ettiğinden beri…
Yaşamak için yeni bir yer buldum.
Lonely Street'in sonunda.,
Heartbreak Otel'de.
Ve dedim ki ,
Kendimi çok yalnız hissediyorum, bebeğim.
Felein' çok yalnızım.
İKİ
Çok yalnız hissediyorum Ben.
NORMA JEAN
Ölebilirim …
MEMPHİS
Zengin olmak zorunda değil,
benim kızım olmak
NORMA JEAN
Havalı olmak zorunda değil,
dünyamı yönetmek için
MEMPHİS
Dünyamı yönetmek için
NORMA JEAN
Ben özel bir işaret değil
Ben ile uyumluyum
MEMPHİS
Tek istediğim ...
İKİ
Ekstra zaman…
Ve senin…
Öpmek…