Nicole Scherzinger — AmenJena şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nicole Scherzinger adlı sanatçının "AmenJena" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
My love I don’t know where to start this
'Cause I don’t know where it is
I wanna try and say things
I’ve never had the courage to send
Baby believe me when I tell you
You have made me a new heart
Remember us in AmenJena
If we could just go back to the start
'Cause I’ve lost paradise in crying
I wanna be done loving you
But giving up feels like I’m failing
And thats just not what I do
O if only it could be easy
O if only this could be easy
It isn’t fair, it isn’t perfect
For me you’ve always been enough
And I know it’s hard to see when you don’t believe it If you could just only trust
'Cause we had the sweetest California
Baby we were free
We just drove
Right of the cliff and now we’re hanging
And we just can’t let go O if only it could be easy
Love why can’t it be easy
Why can’t it be easy
Easy like when you shot me O why don’t you fight for me
I’m losing myself, I’m just losing myself
Can anybody save us now
'Cause I don’t know how, how, how
I see the sun in the distance
Just keep on moving with the wind
Goodbye Geneva
Not goin back there again
O but don’t you know
I’d paint the skies for you
Blow it up in lights for you
If that could make a change
I forgive the night we died
Bring AmenJena back to life
If that’s all it would take
If only it could be easy
O love why cant it be easy
Whatever it may be Let’s make it easy
Let’s make it easy
Just make it easy
baby easy, easy, easy, easy
Şarkı sözü çevirisi
Aşkım, nereden başlayacağımı bilmiyorum.
Çünkü nerede olduğunu bilmiyorum.
Şeyler denemek ve söylemek istiyorum
Gönderecek cesaretim olmadı.
Bebeğim, sana söylediğimde bana inan.
Bana yeni bir kalp yaptın.
Amenjena'da bizi hatırla
Eğer en başa dönebilirsek
Çünkü ağlarken cenneti kaybettim.
Seni sevmekten bitmek istiyorum.
Ama PES etmek bana başarısız olduğumu hissettiriyor.
Ve bu sadece yaptığım şey değil
# Keşke kolay olsaydı #
Keşke bu kolay olsaydı.
Bu adil değil, mükemmel değil
Benim için her zaman yeterli oldun.
Ve biliyorum ki, inanmadığın zaman görmek zor, eğer sadece güvenebilseydin
Çünkü en tatlı Kaliforniya'mız vardı.
Bebeğim, özgürdük.
Sadece arabayla geldik.
Uçurumun sağında ve şimdi asılıyoruz
Ve biz sadece o gitmesine izin veremeyiz eğer sadece kolay olabilir
Aşk neden kolay olamaz
Neden kolay olamaz
Beni vurduğun zamanki gibi kolay. neden benim için savaşmıyorsun?
Kendimi kaybediyorum, sadece kendimi kaybediyorum
Şimdi kimse bizi kurtarabilir mi
Çünkü nasıl, nasıl, nasıl bilmiyorum.
Uzaklarda güneşi görüyorum.
Sadece rüzgarla hareket etmeye devam et
Güle Güle Cenevre
Oraya tekrar girmeyeceğim
# Ama bilmiyor musun #
Senin için gökyüzünü boyardım.
Senin için ışıklarda havaya uçurun
Eğer bu bir değişiklik yapabilirse
Öldüğümüz geceyi affediyorum.
Amenjena'yı hayata geri getir
Eğer bu kadar yeterse
Eğer kolay olabilir
O aşk neden kolay olamaz
Her ne olursa olsun, bunu kolaylaştıralım
Bunu daha kolay hale getirelim
Sadece kolaylaştırın
bebek kolay, kolay, kolay, kolay