Nicole — Borrowed Time şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nicole adlı sanatçının "Borrowed Time" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It’s morning
And you’re still right here with me I wish I could call in And take off the rest of the week
I know your girl’s thinkin'
Where the hell can you be?
But the good love that you’re giving to me It’s a shame you’ve got to leave me, baby
You don’t belong to me And I don’t belong to you
No matter how hard we try
We’re still on borrowed time
You still go home to her
So you can’t belong to me Although it feels so right
We’re still on borrowed time
Somehow I wish I’d find some way
To make you all mine and I mean only mine
You feel so good, how good? Too good
My heart says it’s no use 'cause you’re leavin' soon
We’ll never get away
Still day by day
But it’s killin' me, oh yes, it’s killin' me
'Cause I know that you’re feelin' me, baby
You don’t belong to me And I don’t belong to you
No matter how hard we try
We’re still on borrowed time
You still go home to her
So you can’t belong to me Although it feels so right
We’re still on borrowed time
You gotta stop callin' me And tellin' me
I’m where you’d rather be It’s been nineteen weeks
And you’re still playin' your games everyday, no I would never ever want to hurt her, no no So I’ll take the initiative and let you go Until you’re ready to come home to me You don’t belong to me And I don’t belong to you
No matter how hard we try
We’re still on borrowed time
Baby, the hardest thing is gonna be Is gonna be getting over you so easy
You know when I gave you my all everyday
But it’s best for all of us to move on
'Cause no matter what I think we’ll be You’ll never belong to me You don’t belong to me And I don’t belong to you
No matter how hard we try
We’re still on borrowed time
You still go home to her
So you can’t belong to me Although it feels so right
We’re still on borrowed time
Somehow, some way
All mine, only mine
So good, too good
Whoa, too much borrowed time
You don’t belong to me And I don’t belong to you
No matter how hard we try
We’re still on borrowed time
You still go home to her
So you can’t belong to me Although it feels so right
We’re still on borrowed time
Şarkı sözü çevirisi
Sabah oldu
Ve sen hala benimlesin. keşke arayıp haftanın geri kalanında izin alabilseydim.
Sevgilinin düşündüğünü biliyorum.
Hangi cehennemde olabilirsin?
Ama bana verdiğin iyi aşk beni terk etmen çok yazık bebeğim.
Sen bana ait değilsin, ben de sana ait değilim.
Sabit çalışsak
Hala ödünç zamanımız var.
Hala onun yanına git sen
Yani o kadar güzel bir duygu Olsa bana ait olabilir mi
Hala ödünç zamanımız var.
Bir şekilde keşke bir yolunu bulsaydım.
Seni benim yapmak için ve sadece benim demek istiyorum
Çok iyi hissediyorsun, ne kadar iyi? Çok iyi
Kalbim işe yaramayacağını söylüyor çünkü yakında gidiyorsun.
Asla kaçamayacağız.
Hala günden güne
Ama beni öldürüyor, oh evet, beni öldürüyor
Çünkü beni hissettiğini biliyorum bebeğim.
Sen bana ait değilsin, ben de sana ait değilim.
Sabit çalışsak
Hala ödünç zamanımız var.
Hala onun yanına git sen
Yani o kadar güzel bir duygu Olsa bana ait olabilir mi
Hala ödünç zamanımız var.
Beni arayıp söylemekten vazgeçmelisin.
On dokuz hafta oldu.
Ve hala her gün oyunlarını oynuyorsun, hayır, asla ona zarar vermek istemem, hayır, hayır, bu yüzden inisiyatif alacağım ve eve dönmeye hazır olana kadar gitmene izin vereceğim, bana ait değilsin ve ben sana ait değilim.
Sabit çalışsak
Hala ödünç zamanımız var.
Bebeğim, en zor şey seni unutmak olacak.
Seni verdi benim attığım anda biliyor musun günlük
Ama hayatımıza devam etmemiz en iyisi.
Çünkü ne düşündüğümün bir önemi yok, asla bana ait olmayacaksın, sen bana ait değilsin ve ben de sana ait değilim.
Sabit çalışsak
Hala ödünç zamanımız var.
Hala onun yanına git sen
Yani o kadar güzel bir duygu Olsa bana ait olabilir mi
Hala ödünç zamanımız var.
Bir şekilde, bir şekilde
Hepsi benim, sadece benim
Çok iyi, çok iyi
Whoa, çok fazla ödünç zaman
Sen bana ait değilsin, ben de sana ait değilim.
Sabit çalışsak
Hala ödünç zamanımız var.
Hala onun yanına git sen
Yani o kadar güzel bir duygu Olsa bana ait olabilir mi
Hala ödünç zamanımız var.