Nicole — Capetown şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nicole adlı sanatçının "Capetown" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Am Horizont versinkt still die Sonne
Und ich versink heut Nacht lautlos gleich mit ihr
Lass komplett los, tauch ein in das Schweigen
Spür so 'nen Hauch von Glück und Frieden tief in mir
Die Welt dreht sich weiter
Als wäre nichts geschehn
Denn niemand sieht das, was ich seh
Die zeit bleibt für 'nen Augenblick stehn
Draußen am Meer nur tosendes Rauschen
Und doch weiß ich, heut rauscht nichts an mir vorbei
So intensiv erleb ich das Leben
Sonst nirgendwo, nur hier fühl ich mich wirklich frei
Die Welt dreht sich weiter
Als wäre nichts geschehn
Denn keiner sieht das, was ich seh
Die zeit bleibt für 'nen Augenblick stehn
Am Horizont versinkt still die Sonne
Und ich versink heut nacht Nacht lautlos gleich mit ihr
Lass komplett los tauch ein in das Schweigen
Spür so’nen Hauch von Glück und Frieden tief in mir
(Dank an Elke für den Text)
Şarkı sözü çevirisi
Ufukta güneş hala batıyor
Ve bu gece sessizce onunla batıyorum
Tamamen gidelim, sessizliğe dalın
İçimde derin bir mutluluk ve huzur nefesi hissedin
Dünya dönmeye devam ediyor
Sanki hiçbir şey olmamış
Çünkü kimse benim gördüğümü görmüyor.
Zaman bir an için hala duruyor
Dışarıda deniz kenarında sadece kükreyen gürültü
Ve yine de biliyorum, bugün hiçbir şey beni geçmiyor
Çok yoğun bir hayat yaşıyorum
Başka hiçbir yerde, sadece burada gerçekten özgür hissediyorum
Dünya dönmeye devam ediyor
Sanki hiçbir şey olmamış
Çünkü kimse benim gördüğümü görmüyor.
Zaman bir an için hala duruyor
Ufukta güneş hala batıyor
Ve bu gece onunla sessiz bir şekilde batıyorum
Kendinizi tamamen sessizliğe bırakın
İçimde derin bir mutluluk ve huzur nefesi hissedin
(Metin için Elke'ye teşekkürler)