Nicole — Du kennst nur meinen Namen şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nicole adlı sanatçının "Du kennst nur meinen Namen" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Noch zehn Minuten dann ist es soweit
man schubst mich raus ins grelle Licht
Was ich zu tun hab, das weiß ich genau
und ich tu es gern für dich.
Wie von Geisterhand nimmst du Besitz von mir
heut' gehöre ich nur dir.
Doch du kennst nur meinen Namen
meine Lieder, mein Gesicht
Auf den Grund meiner Seele siehst du nicht
Was weißt du von meinen Träumen
meiner Freude, meinem Schmerz?
Du siehst mich — doch du siehst nicht in mein Herz
An manchen Tagen da fühle ich mich schwach
doch ich zeige es dir nicht
Nur in Gedanken und für dich unsichtbar
vergrab' ich leise mein Gesicht
Bin das Tagebuch das man keinem andern zeigt
das für dich verschlossen bleibt.
Doch du kennst nur meinen Namen…
Doch ich weiß du stehst ganz fest zu mir
und gehst jeden Weg mit mir.
Hin und wieder gibst du mir das Gefühl
du weißt doch von mir sehr viel.
Du kennst nicht nur meinen Namen
meine Lieder, mein Gesicht
Weil du spürst wenn meine Seele zu dir spricht
und dann teilst du meine Träume
meine Freude, meinen Schmerz
Was ich fühl — fühlst du längst in deinem Herz
Du kennst nicht nur meinen Namen
meine Lieder, mein Gesicht
Weil du spürst wenn meine Seele zu dir spricht
und dann teilst du meine Träume
mein Freude, meinen Schmerz
Ich hab dich und du hast mich in deinem Herz
Şarkı sözü çevirisi
On dakika daha sonra zamanı
beni parlak ışığa itiyorlar.
Ne yapmam gerektiğini tam olarak biliyorum
ve bunu senin için yapmayı seviyorum.
Ruhun beni nasıl ele geçirdiğini
bugün sadece sana aitim.
Ama sadece adımı biliyorsun.
şarkılarım, yüzüm
Ruhumun dibine kadar göremiyorsun
Hayallerim hakkında ne biliyorsun
neşem, acım?
Beni görüyorsun-ama kalbime bakmıyorsun
Bazı günler zayıf hissediyorum
ama sana göstermeyeceğim.
Sadece düşünce ve sizin için görünmez
Sessizce yüzümü gömüyorum
Ben Kimseye göstermediğin bir Günlüküm.
bu da sana kapalı kalır.
Ama sadece adımı biliyorsun.…
Ama bana karşı çok sıkı durduğunu biliyorum.
ve benimle her yöne yürü.
Her şimdi ve sonra bana duygu vermek
hakkımda çok şey biliyorsun.
Sadece adımı bilmiyorsun.
şarkılarım, yüzüm
Çünkü ruhumun seninle konuştuğunu hissediyorsun.
ve sonra hayallerimi paylaşıyorsun
neşem, acım
Ne hissediyorum-uzun zaman önce kalbinde hissediyor musun
Sadece adımı bilmiyorsun.
şarkılarım, yüzüm
Çünkü ruhumun seninle konuştuğunu hissediyorsun.
ve sonra hayallerimi paylaşıyorsun
neşem, acım
Seni yakaladım ve sen beni kalbine soktun