Nieve & DJ ZID — Doin That Today şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nieve & DJ ZID adlı sanatçının "Doin That Today" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
sit back, just relax and play
i think i’ll be doin that today
put all the worries of the past away
i think i’ll be doin that today
reminiscing on the path i blaze
i think i’ll be doin that today
and kick a rhyme on these tracks i play
i think i’ll be doin that today
dont wanna move, i wanna post up
keep the windows and the doors shut
late brunch, cinnamon toast crunch
i keep it cooler than the other side
like the winter to the summer time
i just wanna chill, it’s no wonder i’m
so mellow to the blood bordello
everybody screaming encore more cello
i’m a cool cat, i’m a real smooth fellow
i will follow what you say though cuz im a soul rebel
so you know that i keep the plastic as a throw back
holographs on my backwards cap
i stay fresher than the lunch line
trying to find what to munch on, gonna grab some chips and it’s crunch time
won’t rush in, i will not speed
i just wanna chill out to the point i freeze
live life like the water in the ice cube tray
i think i’ll be doin that today
sit back, just relax and play
i think i’ll be doin that today
put all the worries of the past away
i think i’ll be doin that today
reminiscing on the path i blaze
i think i’ll be doin that today
and kick a rhyme on these tracks i play
i think i’ll be doin that today
sit and recline as im spittin a rhyme
i would try to write it down but im thinkin that i would rather watch more tv
just so sleepy, brake lights on i’ma slow down easy
nothing on the outside world is going to catch me
cell phones off so the boss won’t ask me
working on my day off is not gonna happen
my pajamas stay on while i’m disco dancing
i’ma math fool, that’s true
that goes without saying so im singing this tune
that i play so often
when i go off in
to my own mind, see my rhyme’s my starship
helps relieve this hardship
trouble in this world so proceed with caution
they tell me get to work young kid
but i got my own plan, i put you up on it
it goes
sit back, just relax and play
i think i’ll be doin that today
put all the worries of the past away
i think i’ll be doin that today
reminiscing on the path i blaze
i think i’ll be doin that today
and kick a rhyme on these tracks i play
i think i’ll be doin that today
one more they be screaming encore i be saying peace out as i leave the side door
meeting up with my kinfolk
rolling up that indo
rolling five deep to the drive through window
we gonna need more pico de gallo
already spilled mine on the seat right behind you
and i cant clean it yo it’s out my way
and the straw for my soda is all MIA
it’s a sad day but i think i’ll live
just playing life’s good
wouldn’t give all this up for nothing
especially a 9 to 5, i dont make much money but i’ll survive
never cared too much about the hustling game
so i guess i’ll just wait for the fortune and fame
cuz for now i’m just fine doing things my way
i think i’ll be doin that today
Şarkı sözü çevirisi
arkanıza yaslanın, sadece rahatlayın ve oynayın
sanırım Bunu bugün yapacağım.
geçmişin tüm endişelerini bir kenara koyun
sanırım Bunu bugün yapacağım.
reminiscing üzerinde the yol ben blaze
sanırım Bunu bugün yapacağım.
ve oynadığım bu pistlerde bir kafiye tekmeleyin
sanırım Bunu bugün yapacağım.
dont taşımak istiyorum yazılan
pencereleri ve kapıları kapalı tutun
geç brunch, tarçınlı tost crunch
diğer taraftan daha serin tutuyorum.
kıştan yaz saatine kadar
dinlenmek istiyorum, ben hiç de şaşırtıcı değil
kan bordello için çok yumuşak
herkes daha fazla viyolonsel encore çığlık
ben serin bir kediyim, gerçekten pürüzsüz bir adamım
ben bir ruh asi im çünkü olsa söylediklerini takip edecek
yani plastiği geri atmak gibi tuttuğumu biliyorsun
geriye doğru kapağımdaki holograflar
öğle yemeğinden daha taze kalıyorum.
çiğnemek için bir şey bulmaya çalışıyorum, biraz cips alacağım ve çatlama zamanı
acele etmeyeceğim, hızlanmayacağım
sadece donduğum noktaya kadar rahatlamak istiyorum.
buz küpü Tepsisindeki su gibi yaşa
sanırım Bunu bugün yapacağım.
arkanıza yaslanın, sadece rahatlayın ve oynayın
sanırım Bunu bugün yapacağım.
geçmişin tüm endişelerini bir kenara koyun
sanırım Bunu bugün yapacağım.
reminiscing üzerinde the yol ben blaze
sanırım Bunu bugün yapacağım.
ve oynadığım bu pistlerde bir kafiye tekmeleyin
sanırım Bunu bugün yapacağım.
bir kafiye tükürürken otur ve yaslan
aşağı ama ben yazmak için daha çok tv izlemek istiyorsunuz düşünmeye çalışırdım
sadece çok uykulu, fren lambaları açık, kolay yavaşlayacağım
dış dünyadaki hiçbir şey beni yakalayamaz.
cep telefonları kapalı böylece patron bana sormayacak
izin günümde çalışmak olmayacak.
Disko dans ederken pijamalarım açık kalsın.
ben bir matematik aptalıyım, bu doğru
bu yüzden bu melodiyi söylüyorum söylemeye gerek yok
çok sık oynamam
içeri girdiğimde
kendi düşünceme göre, kafiyem benim yıldız gemim
bu sıkıntıyı hafifletmeye yardımcı olur
bu dünyada sorun, bu yüzden dikkatli olun
işe gitmemi söylediler genç çocuk.
ama benim kendi planım var.
bu gider
arkanıza yaslanın, sadece rahatlayın ve oynayın
sanırım Bunu bugün yapacağım.
geçmişin tüm endişelerini bir kenara koyun
sanırım Bunu bugün yapacağım.
reminiscing üzerinde the yol ben blaze
sanırım Bunu bugün yapacağım.
ve oynadığım bu pistlerde bir kafiye tekmeleyin
sanırım Bunu bugün yapacağım.
bir tane daha çığlık atıyorlar encore yan kapıdan çıkarken barış söylüyorum
benim kinfolk ile toplantı
haddeleme Yukarı o indo
pencereden sürücüye beş derin yuvarlanma
daha fazla pico de gallo'ya ihtiyacımız olacak.
benimkini hemen arkandaki koltuğa döktüm.
ve ben onu temizleyemiyorum yo bu benim yolumdan çıktı
ve benim soda için saman tüm MİA
üzücü bir gün ama sanırım yaşayacağım.
sadece hayat iyi oynuyor
hiçbir şey için tüm bu vazgeçmek olmaz
özellikle 9'dan 5'e kadar, çok para kazanmıyorum ama hayatta kalacağım
hustling oyunu hakkında çok fazla umursamadım
bu yüzden sanırım sadece servet ve Şöhret için bekleyeceğim
çünkü şu an için gayet iyi şeyler versin
sanırım Bunu bugün yapacağım.