Нигатив — 222 şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Нигатив adlı sanatçının "222" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Тысячи раз думал бросить всё, и провожала нас злая молва.
В мире обольстительных почестей могут сломать даже слова.
Тысячи раз думал бросить всё, и накалялись нервы добела!
Это едва ли кончится… Теперь попытка 222!
Хочется просто, — без пошлости и понта
Поговорить всерьёз о наших прошлых горизонтах.
О тех мечтах, что были в грозы брошены без зонта.
О тех мостах, что сожжены к дому из грёз обломков.
Что-то далось кровью и потом, что-то легко и экспромтом.
Кто-то наш горький стих скомкал, кто-то спасён был осколком.
Успех для нас возможен или же он фантом,
На смех нас может быть разложат по делом!
Там, вдали, стану ли для них и я, как Дали
Или же стихи мои им хуже, чем вид падали.
Просто каракули с запахом нафталина
Или неповторимым чтивом с силой Оракула.
Мы баловались даблтаймом ещё с «Противоядия»,
И одеяло, я, шутя в Триаде перетягивал.
Ну вот и он! Год спустя вышел «Орион»
И Дежавю гром, хотя рэп про любовь был моветон!
Я просто рассыпался в экспериментах на точке росы,
Сразу шквал чувств. Выпустив «Август» не дать остыв.
Потом — альбом, ещё альбом, ещё альбом —
Облом, ещё облом, ведь я о чём:
Кто-то пишет песни сам для себя, кто-то для близких;
А я не я, когда не при делах наши диски.
И всякий раз, когда казалось крах невероятно близко —
Собираюсь по частям, прежде стираясь в пески.
Тысячи раз думал бросить всё, и провожала нас злая молва.
В мире обольстительных почестей могут сломать даже слова.
Тысячи раз думал бросить всё, и накалялись нервы добела!
Это едва ли кончится… Теперь попытка 222!
Можем плыть или утонем. Крикнуть или не стоит?
Ныть нам или спорить? Разбить или построить?
И кто эту нить даст, чтоб скоро нам сшить?
И кто кроил, кто мир устроил, и в нём, кто я?
Кто я сам для себя, и кто я для них, а?
Может воля твоя — дать им вскоре забыть нас.
Доколе мы бить будем в бровь и не бить в глаз?
До коликов боль эта! Ну, что ли не видно?
Господи, прости меня — грешного, жил пустыми надеждами.
Все с такими невеждами, посреди неизбежного
Возводили неспешно мы над пустыней безбрежной
В рай свои мосты, над разверженной бездною.
Знать, бесполезно всё: пытались — не ошеломили.
Знать, на охоте не медведя мы, а пса ловили.
Люди танцуют танец, и танцуют его Саломея!
Это соло мне, как испытание — sole mio!
Тысячи раз думал бросить всё, и провожала нас злая молва.
В мире обольстительных почестей могут сломать даже слова.
Тысячи раз думал бросить всё, и накалялись нервы добела!
Это едва ли кончится… Теперь попытка 222!
Şarkı sözü çevirisi
Binlerce kez her şeyi bırakmayı düşündüm ve kötü bir söylenti bize eşlik etti.
Baştan çıkarıcı onur dünyasında, kelimeler bile kırılabilir.
Binlerce kez her şeyi bırakmayı düşündüm ve sinirler ısındı!
Neredeyse bitmeyecek ... şimdi 222 denemesi!
Sadece istiyorum-kaba ve Ponta olmadan
Geçmiş ufuklarımız hakkında ciddi konuşmak.
Gök gürültülü sağanaklarda olan rüyalar hakkında bir şemsiye olmadan atıldı.
Rüyaların enkazından eve yakılan köprüleri.
Bir şey kan ve ter ile verildi, kolay ve hazırlıksız bir şey.
Birisi bizim acı ayet buruşuk, birisi bir kıymık kurtarıldı.
Başarı bizim için mümkün mü yoksa bir hayalet mi,
Gülmek için dava açılabiliriz!
Orada, uzakta, onlar için ve ben, Dali gibi olacak mı
Ya da şiirlerim düşmekten daha kötüdür.
Sadece Naftalin kokusu ile doodle
Ya da kehanetin gücü ile eşsiz bir okuma.
Biz olması gerekiyor даблтаймом başka bir «Panzehir»,
Ve battaniye, Ben, Triad'da şaka yapıyordum.
İşte geldi! Bir yıl sonra Orion çıktı»
Ve Deja Vu Gök gürültüsü, aşk hakkında rap olmasına rağmen!
Çiğ noktası deneylerinde parçalandım.,
Hemen duyguların telaşı. «Ağustos " In serbest bırakılması soğumaya bırakılmamalıdır.
Sonra-albüm, daha fazla albüm, daha fazla albüm —
Bummer, başka bir bummer, çünkü ne demek istiyorum:
Birisi kendisi için şarkı yazıyor, biri sevdikleriniz için;
Ve ben, disklerimizin işiyle ilgilenmediğimde ben değilim.
Ve ne zaman bir kaza inanılmaz yakın görünüyordu —
Kumları yıkamadan önce parçalara ayrılıyorum.
Binlerce kez her şeyi bırakmayı düşündüm ve kötü bir söylenti bize eşlik etti.
Baştan çıkarıcı onur dünyasında, kelimeler bile kırılabilir.
Binlerce kez her şeyi bırakmayı düşündüm ve sinirler ısındı!
Neredeyse bitmeyecek ... şimdi 222 denemesi!
Yüzebiliriz ya da boğuluruz. Bağırmak mı, bağırmak mı?
Sızlanmak mı, tartışmak mı? Şut veya inşa?
Ve yakında bize dikmek için bu ipliği kim verecek?
Ve kim kesti, kim dünyayı düzenledi, ve içinde, ben kimim?
Kendim için kimim ve onlar için kimim, ha?
Belki senin isteğin bizi unutmalarına izin vermektir.
Kaşımıza vurup gözümüze vurana kadar mı?
Kolik acıya kadar! Peki, ne mi göremiyorum?
Tanrım, beni affet-günahkar, boş umutlarla yaşadı.
Hepsi böyle cahillerle, kaçınılmaz olanın ortasında
Sonsuz çölün üzerinde yavaş yavaş diktik
Köprüleri cennete, genişlemiş bir uçurumun üzerine.
Bilmek, her şey işe yaramaz: denediler-hayrete düşmediler.
Bilmek gerekirse, Avda ayı değil, köpeği yakaladık.
İnsanlar dans ediyor ve Salome dans ediyor!
Bu bir test olarak bana solo - Sole mio!
Binlerce kez her şeyi bırakmayı düşündüm ve kötü bir söylenti bize eşlik etti.
Baştan çıkarıcı onur dünyasında, kelimeler bile kırılabilir.
Binlerce kez her şeyi bırakmayı düşündüm ve sinirler ısındı!
Neredeyse bitmeyecek ... şimdi 222 denemesi!