Nigel Kennedy — From Adam To Eve şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nigel Kennedy adlı sanatçının "From Adam To Eve" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The night above the street hung like a cloak
The black ribbons of rain began to soak
And Mary Magdalene cracked a joke
Lost among the scriptures that she wrote
Johnny Apollo before the charge
A chaos of regrets a human cage
In Georgiana Street Camden Town
The years of shame were cut away
The buses and the cabs are slowing down
That change each moment of this day
Look at me, see what I’ve become
Look at me, feminine
Look at me, see what I’ve become
Look at me, I’m feminine, feminine
He kneels above the line as if to pray
Take him to the hills above the bay
Mechanical pianos fill his head
I’m proud of being so feminine
Another year like this and he’ll be dead
The snake that shed it’s final skin
I’M NOT THE GIRL I WANT TO BE
I’M NOT SUPPOSED TO BE LIKE ME
THE BOY WILL NOT BECOME A MAN
APOLLO’S GOT ANOTHER PLAN
Look at me, see what I’ve become
Look at me, I’m feminine
Look at me, see what I’ve become
Look at me, I’m feminine, feminine
Look at me, touch my skin
Look at me, I’m feminine
Look at me, touch my skin
Look at me, I’m feminine, feminine, feminine,
feminine, feminine, feminine
The night above the street hangs like a cloak
Black ribbons of rain began to soak
Johnny Apollo a man no more
The years of pain were cut away
I’M NOT THE MAN I WAS BEFORE
That change each moment of this day
I’M NOT THE MAN I WAS BEFORE
The woman in your life your God your soul
Şarkı sözü çevirisi
Caddenin üstündeki gece bir pelerin gibi asıldı
Yağmurun siyah kurdeleleri ıslanmaya başladı
Ve Mary Magdalene bir şaka yaptı
Yazdığı Kutsal Yazılar arasında kayboldu
Johnny Apollo saldırıdan önce
Pişmanlık kaosu bir insan kafesi
Georgiana Street Camden Kasabasında
Utanç yılları kesildi
Otobüsler ve taksiler yavaşlıyor.
Bu günün her anını değiştirir
Bana bak, neye dönüştüğümü gör
Bana bak, kadınsı
Bana bak, neye dönüştüğümü gör
Bana bak, ben kadınsı, kadınsı
Dua etmek gibi çizginin üzerinde diz çöker
Onu körfezin üstündeki tepelere götür.
Mekanik piyanolar başını dolduruyor
Bu kadar kadınsı olmaktan gurur duyuyorum
Böyle bir yıl daha ve ölmüş olacak.
Son derisini döken yılan
OLMAK İSTEDİĞİM KIZ DEĞİLİM.
BENİM GİBİ OLMAMAM GEREKİYOR.
ÇOCUK BİR ERKEK OLMAYACAK
APOLLO'NUN BAŞKA BİR PLANI VAR.
Bana bak, neye dönüştüğümü gör
Bana bak, ben kadınım.
Bana bak, neye dönüştüğümü gör
Bana bak, ben kadınsı, kadınsı
Bana bak, cildime dokun
Bana bak, ben kadınım.
Bana bak, cildime dokun
Bana bak, ben kadınsı, kadınsı, kadınsı,
kadınsı, kadınsı, kadınsı
Caddenin üstündeki gece bir pelerin gibi asılı
Yağmurun siyah kurdeleleri ıslanmaya başladı
Johnny Apollo bir adam artık
Acı yılları kesildi
ESKİDEN OLDUĞUM ADAM DEĞİLİM.
Bu günün her anını değiştirir
ESKİDEN OLDUĞUM ADAM DEĞİLİM.
Hayatındaki kadın senin Tanrın senin ruhun