Night Birds — Can't Get Clean şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Night Birds adlı sanatçının "Can't Get Clean" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I can’t get clean
I can’t get clean
And I can’t clear my mind of the things that I’ve seen
I wash all day and scrub all night
But the filth all over me will never leave my sight
Scalding water so pressurized
But the memories still flash before my eyes
Turpentine, Alcohol, and Lye
And those scars and sores will never ever die
I can’t get clean
I can’t get clean
And I can’t clear my mind of the things that I’ve seen
I wash all day and scrub all night
But the filth all over me will never leave my sight
And I don’t want to remember
All the things they they did
And I can’t take living under this tainted skin
I can’t get clean
I can’t get clean
And I can’t clear my mind of the things that I’ve seen
I wash all day and scrub all night
But the filth all over me will never leave my sight
Şarkı sözü çevirisi
Temizlenemiyorum.
Temizlenemiyorum.
Ve gördüğüm şeyleri aklımdan çıkaramıyorum.
Bütün gün yıkarım ve bütün gece fırçalarım
Ama üstümdeki pislik gözümü asla terk etmeyecek.
Fokur suyu çok basınçlı
Ama anılar hala gözlerimin önünde yanıp sönüyor
Terebentin, alkol ve Lye
Ve bu yaralar ve yaralar asla ölmeyecek
Temizlenemiyorum.
Temizlenemiyorum.
Ve gördüğüm şeyleri aklımdan çıkaramıyorum.
Bütün gün yıkarım ve bütün gece fırçalarım
Ama üstümdeki pislik gözümü asla terk etmeyecek.
Ve hatırlamak istemiyorum
Yaptıkları her şey
Ve bu lekeli cildin altında yaşamaya dayanamıyorum
Temizlenemiyorum.
Temizlenemiyorum.
Ve gördüğüm şeyleri aklımdan çıkaramıyorum.
Bütün gün yıkarım ve bütün gece fırçalarım
Ama üstümdeki pislik gözümü asla terk etmeyecek.