Night In Gales — Slavesun şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Night In Gales adlı sanatçının "Slavesun" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
embraced by lengthening shadows I wander
on the ashes of those still ablaze…
into the night and onward to the focus of my heart!
drawn by the stars and their bidden delights
my wings have been scorched again and again,
beneath a slavesun moonlit dreams are nothing but writhing in pain,
aeons of craving for glorious wisdom cascade onto me as if shattered and speared my dazzled eyes
are still searching for a distant spark,
trying to flee from dawn, rising to worlds of frozen silence…
but slain are my dreams of greater art…
what a brief breath of life in this grim and flaming sky…
rising… and the slavesun will burn once again…
Şarkı sözü çevirisi
gölgeleri uzatarak kucakladım dolaşıyorum
hala alevlenenlerin külleri üzerinde…
geceye ve kalbimin odağına doğru ilerleyin!
yıldızlar tarafından çizilmiş ve onların emrettiği sevindirdi
kanatlarım tekrar tekrar yandı,
bir slavesun mehtaplı rüyaların altında acı içinde kıvranmaktan başka bir şey yoktur,
şanlı bilgelik için özlem aeons paramparça sanki bana kaskad ve göz kamaştırdı gözlerimi mızraklı
hala uzak bir kıvılcım arıyor,
şafaktan kaçmaya çalışırken, donmuş sessizliğin dünyalarına yükseliyor…
ama daha büyük sanat hayallerim katledildi…
bu kasvetli ve yanan gökyüzünde ne kadar kısa bir hayat nefesi…
yükseliyor ... ve slavesun bir kez daha yanacak…