Night Ranger — My Elusive Mind şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Night Ranger adlı sanatçının "My Elusive Mind" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve got to tie a few loose ends
Apologize to all my friends
I really did it bigtime
Slam-danced on a land mine
I hope you’re alright my dear
Sorry 'bout the chandelier
The party was just beginning
Man I was Tarzan swinging
I won’t pretend that someone
Spiked my beer
There’s a world around the corner
In my elusive mind
Wrong way down a one way highway
It’s Sunday all the time
All the time
Morning hit me like a stone
Someone shoot the telephone
Sounds like Beelzebub singing
Sounds like church bells ringing
The theme song to «The Twilight Zone»
There’s a world around the corner
In my elusive mind
Wrong way down a one way highway
It’s Sunday all the time
I’m on permanent vacation
Where the weather is just fine
Chasing sunshine and tornadoes
And my elusive mind
All the time
I’ll be fine
I know a girl her name is Mona
In my elusive mind
She phones from Tucson, Arizona
Where the weather is just fine
She said she’d maybe try and help out
If she has the time
Gimme back my four track and my self-doubt
Yeah yeah yeah
Running down that rusty road to Zion
Ain’t no use trying to rely on My elusive
My elusive
My elusive… mind
Şarkı sözü çevirisi
Birkaç yarım kalmış işi halletmem lazım.
Tüm arkadaşlarımdan özür dile.
Gerçekten büyük bir zaman yaptım
Slam-bir mayın üzerinde dans
Umarım iyisindir tatlım.
Avize için üzgünüm.
Parti daha yeni başlamıştı.
Adam Ben Tarzan sallanan oldu
Böyle biri gibi davranmayacağım.
Benim bira çivili
Köşede bir dünya var.
Zor aklımda
Tek yönlü bir otoyolda yanlış yol
Her zaman pazar
Her zaman
Sabah bana bir taş gibi vur
Birisi telefona ateş etsin.
Beelzebub şarkı söylüyor gibi geliyor
Kilise çanları çalıyor gibi geliyor
Tema şarkısı «The Twilight Zone»
Köşede bir dünya var.
Zor aklımda
Tek yönlü bir otoyolda yanlış yol
Her zaman pazar
Sürekli tatildeyim.
Havanın iyi olduğu yerde
Güneş ve kasırga kovalamaca
Ve benim zor zihnim
Her zaman
İyi olacağım
Mona adında bir kız tanıyorum.
Zor aklımda
Tucson, Arizona'dan telefon alıyor.
Havanın iyi olduğu yerde
Belki yardım etmeye çalışacağını söyledi.
Eğer zamanı varsa
Bana dört parçamı ve kendinden şüphe duymamı geri ver
Evet Evet Evet
Zion'a giden paslı yolda koşuyorum.
Bana güvenmeye çalışmak işe yaramaz.
Benim zor
Benim zor ... zihin