Night Ranger — Slap Like Being Born şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Night Ranger adlı sanatçının "Slap Like Being Born" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I hear you won’t dance you say
No one asks you anyway
Hard to make ends meet
Dominos every day
If the bible taught us anything
Adam got the best of the deal
Horizontal sailing
Something that you want to do Telephone is ringing
But the message isn’t getting through
How are you supposed to touch
If you don’t even know how to feel
Open up your eyes
No one gets two tries
You need a shot
To knock you on your knees
(A slap like being born)
You need a shock
To force your brain to breathe
Nothing less or more
A slap like being born
Keystone holiday
You headed for the «Show Me"state
Trials and tribulations
Money came a little late
Stoned downtown
With a paper bag and no shoes
Well so much innocence
Lose it in a second flat
Revolution on the way
You tell me what’s up with that
This stuff was over back in 1972
So open up your eyes
You’re in for a surprise
You need a shot
To knock you on your knees
(A slap like being born)
You need a shock
To force your brain to breathe
Nothing less or more
A slap like being born
Don’t even go there
Don’t even bother to try
Cause you know if you go there
Yeah, you might as well kiss me good-bye
You’re in for a surprise
No one gets two tries
You need a shot
To knock you on your knees
(A slap like being born)
You need a shock
To force your brain to breathe
(A slap like being born)
You need a shot
To knock you on your knees
(A slap like being born)
You need a shock
To force your brain to breathe
Nothing less or more
A slap like being born
You need a shot
You need a shot
You need a shot
Şarkı sözü çevirisi
Dans etmeyeceğini duydum.
Kimse zaten sana sorar
Uçları bir araya getirmek zor
Domino her gün
İncil bize bir şey öğrettiyse
Adam anlaşmanın en iyisini aldı
Yatay yelken
Yapmak istediğiniz bir şey telefon çalıyor
Ama mesaj geçmiyor.
Nasıl dokunulmaz mısın
Nasıl hissedeceğini bile bilmiyorsan
Gözlerini aç
Kimse iki deneme almaz
Bir atış gerekir
Seni dizlerinin üzerine vurmak için
(Doğmak gibi bir tokat)
Bir şok gerekir
Beyninizi nefes almaya zorlamak için
Daha az veya daha fazla bir şey yok
Doğmak gibi bir tokat
Keystone tatil
"Bana göster" devletine gidiyorsun.
Denemeler ve sıkıntılar
Para biraz geç geldi
Şehir merkezinde sarhoş
Bir kağıt torba ve hiçbir ayakkabı ile
Peki bu kadar masum
İkinci bir dairede kaybet
Yolda devrim
Ne oldu söyle
Bunları geri 1972 yılında sona erdi
Bu yüzden gözlerini aç
Bir sürprizin içindesin.
Bir atış gerekir
Seni dizlerinin üzerine vurmak için
(Doğmak gibi bir tokat)
Bir şok gerekir
Beyninizi nefes almaya zorlamak için
Daha az veya daha fazla bir şey yok
Doğmak gibi bir tokat
O konuya girme bile
Denemeye bile zahmet etme.
Çünkü oraya gidersen biliyorsun.
Evet, bana veda öpücüğü versen iyi olur.
Bir sürprizin içindesin.
Kimse iki deneme almaz
Bir atış gerekir
Seni dizlerinin üzerine vurmak için
(Doğmak gibi bir tokat)
Bir şok gerekir
Beyninizi nefes almaya zorlamak için
(Doğmak gibi bir tokat)
Bir atış gerekir
Seni dizlerinin üzerine vurmak için
(Doğmak gibi bir tokat)
Bir şok gerekir
Beyninizi nefes almaya zorlamak için
Daha az veya daha fazla bir şey yok
Doğmak gibi bir tokat
Bir atış gerekir
Bir atış gerekir
Bir atış gerekir