Night — Love On the Airwaves şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Night adlı sanatçının "Love On the Airwaves" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Lucy gets home late at night
She gropes in the dark and flicks on the light
Turnin' the switch on her radio set
And spinning the dial like playing Russian Roulette
Hoping to catch her favorite DJ
Maybe he’ll play her «That'll Be the Day»
Taking her back to her high school days
When love was real, not a dream for a day
Not a dream far away
But love, love is on the airwaves tonight
Love is on the airwaves tonight
And no one’s gonna hurt you
No one’s gonna break your heart
Gary’s only 5 feet 4
When he hears his favorite record, he feels 10 feet tall
Dancing around with his headphones on Dreaming of the woman who’s sharing that song
He lies on the bed with his eyes shut tight
You can almost smell her perfume linger in the night
Gary, oh, Gary, it’s no sin
It’s almost as good as the real thing
The real thing
But love, love is on the airwaves tonight
Love is on the airwaves tonight
And no one’s gonna hurt you
No one’s gonna break your heart
Love is on the airwaves
Yeah, yeah, love is on the airwaves
I need your loving, I need your loving
Radio, take me away
I need your loving, I need your loving
Radio, take me away
Let me tell you 'bout Rocky, he’s the king of the block
The biggest mouth, he’s a real hot shot
Spends all his time with revived 45s
Wishing that his dead heroes were alive
Rocky, get back out on the street
The radio’s on, listen to the beat
Listen to the beat
But love, love is on the airwaves tonight
Love is on the airwaves tonight
And no one’s gonna hurt you
No one’s gonna break you
No one’s gonna hurt you
No one’s gonna break you
No one’s gonna hurt you
No one’s gonna break your heart
Love is on the airwaves tonight
Love is on the airwaves tonight
Love is on the airwaves tonight
Love is on the airwaves tonight
Love is on the airwaves tonight
Love is on the airwaves tonight
Love, love, love is on the airwaves
Love, love, love is on the airwaves
Love, love, love is on the airwaves
Love, love, love is on the airwaves
Şarkı sözü çevirisi
Lucy gece geç saatlerde eve gider
O losyonları içinde the karanlık ve flicks üzerinde the ışık
Radyo seti onu çevirmeye geçin
Ve Rus Ruleti oynamak gibi kadranı döndürüyor
En sevdiği DJ'İ yakalamayı umuyor
Belki onu oynayacak «o gün olacak»
Onu liseye geri götürüyorum.
Aşk gerçek olduğunda, bir gün için bir rüya değil
Uzak bir rüya değil
Ama aşk, aşk bu gece havada
Aşk bu gece havada
Ve kimse sana zarar vermeyecek
Kimse kalbini kırmayacak.
Gary sadece 5 feet 4
En sevdiği kaydı duyduğunda, 10 metre boyunda hissediyor
Bu şarkıyı paylaşan bir kadının hayalini kurarken kulaklıklarıyla dans ediyor
O gözleri sıkıca kapalı yatakta yatıyor
Neredeyse parfümünün kokusunu alabiliyorsun.
Gary, Gary, bu günah değil.
Neredeyse gerçek olan kadar iyi
Gerçek şey
Ama aşk, aşk bu gece havada
Aşk bu gece havada
Ve kimse sana zarar vermeyecek
Kimse kalbini kırmayacak.
Aşk havasında
Evet, Evet, aşk yayında
Sevmek lazım, sevmek lazım
Radyo, Beni Götür.
Sevmek lazım, sevmek lazım
Radyo, Beni Götür.
Sana Rocky'den bahsedeyim, o bloğun Kralı.
En büyük ağız, o gerçek bir ateşli atış
Tüm zamanını 45'li yaşlarla geçiriyor
Ölü kahramanlarının hayatta olmasını diliyorum
Rocky, sokağa geri dön.
Radyo açık, ritmi dinle
Ritmi dinle
Ama aşk, aşk bu gece havada
Aşk bu gece havada
Ve kimse sana zarar vermeyecek
Kimse seni kırmayacak.
Kimse sana zarar vermeyecek
Kimse seni kırmayacak.
Kimse sana zarar vermeyecek
Kimse kalbini kırmayacak.
Aşk bu gece havada
Aşk bu gece havada
Aşk bu gece havada
Aşk bu gece havada
Aşk bu gece havada
Aşk bu gece havada
Aşk, aşk, aşk hava dalgalarında
Aşk, aşk, aşk hava dalgalarında
Aşk, aşk, aşk hava dalgalarında
Aşk, aşk, aşk hava dalgalarında