Nightfall — Semana Tragica şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nightfall adlı sanatçının "Semana Tragica" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I know you are coming down to me
I know you are coming down to see how I feel, for you…
Never, for ever, the only dreams I’ve made are fake, like you
Fake all the perfect words you told to me, just like you…
I’ve never thought this light to be solid stone with no sign of life
The magical flash the fears reveal, as you remain there laughing
Diamonds flashing my eyes but blindness feels so good this time
The spirits dance all over my tired body, and the dawn, forlorn,
for those who wait…
I’ve never thought this light to be solid stone with no sign of life
The magical flash the fears reveal, as you remain there laughing
Despite the pain you feed me, despite that mourning cry
You’re still the one I remember, you’re still my only smile
Silence… and my heart speaks louder than words
I am cold, sure I am, otherwise I can’t explain my lack of emotion
I am absolutely frozen, it’s you around
Şarkı sözü çevirisi
Bana doğru geldiğini biliyorum.
Senin için nasıl hissettiğimi görmek için aşağı geldiğini biliyorum.…
Asla, sonsuza dek, yaptığım tek rüyalar sahte, senin gibi
Bana söylediğin tüm mükemmel kelimeleri taklit et, tıpkı senin gibi…
Bu ışığın hayat belirtisi olmayan sağlam bir taş olduğunu hiç düşünmemiştim.
Büyülü flaş korkular ortaya çıkarır, orada kalırken gülüyor
Elmaslar gözlerimi yanıp sönüyor ama körlük bu sefer çok iyi hissettiriyor
Ruhlar yorgun bedenimin her yerinde dans ediyor ve Şafak, terk edilmiş,
bekleyenler için…
Bu ışığın hayat belirtisi olmayan sağlam bir taş olduğunu hiç düşünmemiştim.
Büyülü flaş korkular ortaya çıkarır, orada kalırken gülüyor
Beni beslediğin acıya rağmen, o yas ağlamasına rağmen
Sen hala hatırladığım tek kişisin, sen hala benim tek gülümsememsin
Sessizlik ... ve kalbim kelimelerden daha yüksek sesle konuşuyor
Üşüyorum, eminim, aksi takdirde duygu eksikliğimi açıklayamam
Ben tamamen dondum, sen varsın