Nightingale — Chasing The Storm Away şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nightingale adlı sanatçının "Chasing The Storm Away" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Seeing it all, but do we really understand
The consequence of choosing to ignore
Or is it just a paralysing state of mind
No one seems to bother anymore
Still we try to keep our sleeping conscious clean
But doing «right» has never been more wrong
The world will spin for one more day
That’s what we pray for anyway
And as the clouds turn dark and grey
We are only chasing the storm away
And it’s bound to return
Keep moving on With no care about the aftermath
Leaving the bill for someone else to pay
The future is not too bright
In fact it’s filled with wrath
We turn our heads and look the other way
The world will spin for one more day
That’s what we pray for anyway
And as the clouds turn dark and grey
We are only chasing the storm away
You can choose all the winners
But the game is not the same
When the rules don’t matter anymore
And the saints and the sinners
They will bow their heads in shame
When the truth come crashing through the door
The world will spin for one more day
That’s what we pray for anyway
And as the clouds turn dark and grey
We are only chasing the storm away
And it’s bound to return
The world will spin for one more day
But we are only chasing the storm away
Şarkı sözü çevirisi
Hepsini görmek, ama gerçekten anlıyor muyuz
Görmezden gelmeyi seçmenin sonucu
Yoksa sadece felç edici bir zihin durumu mu
Artık kimse rahatsız etmiyor gibi görünüyor
Ve yine de uykumuzu temiz tutmaya çalışıyoruz
Ama «doğru» yapmak hiç bu kadar yanlış olmamıştı
Dünya bir gün daha dönecek
Zaten bunun için dua ediyoruz
Ve bulutlar karanlık ve griye dönerken
Sadece fırtınayı kovalıyoruz.
Ve geri dönmek zorunda
Sonuçları umursamadan devam edin
Başka birinin ödemesi için faturayı bırakmak
Gelecek çok parlak değil
Aslında gazapla dolu.
Başımızı çevirip diğer tarafa bakıyoruz.
Dünya bir gün daha dönecek
Zaten bunun için dua ediyoruz
Ve bulutlar karanlık ve griye dönerken
Sadece fırtınayı kovalıyoruz.
Tüm kazananları seçebilirsiniz
Ama oyun aynı değil
Kurallar artık önemli olmadığında
Ve Azizler ve günahkarlar
Utanç içinde başlarını eğecekler
Gerçek kapıdan çarptığında
Dünya bir gün daha dönecek
Zaten bunun için dua ediyoruz
Ve bulutlar karanlık ve griye dönerken
Sadece fırtınayı kovalıyoruz.
Ve geri dönmek zorunda
Dünya bir gün daha dönecek
Ama biz sadece fırtınayı kovalıyoruz