Nightlights — Think They Show Speed Racer Here? şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nightlights adlı sanatçının "Think They Show Speed Racer Here?" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I count the days pass through my head.
Feel the dark clouds hanging above me.
I stay up each night & think of everything around I’ve grown to know,
and just how I feel about this place.
I’m not stuck, just want to get out.
Start the car and take me back
to those hills where I once was,
away from all our deep fears.
From the highest peak to the ground.
So it goes on…
I can’t make the best out of what I have in sight.
Just waste away cause we’ve got nothing else to fight.
I know these streets like the end to every book.
I won’t stick around to watch everything disappear.
Where can we go?
The air’s made of poison, it filled my lungs with hate.
The leaves are all dying, while we all fade away.
So paint a picture of anywhere but here,
and leave a time bomb wherever this will end.
Start the car and take me back
to those hills where I once was,
away from all our deep fears.
From the highest peak to the ground.
So it goes on…
Şarkı sözü çevirisi
Kafamın içinden geçen günleri sayıyorum.
Üstümde asılı olan kara bulutları hisset.
Her gece uyanık kalıyorum ve bildiğim her şeyi düşünüyorum,
ve bu yer hakkında ne hissettiğimi.
Sıkışıp kalmadım, sadece dışarı çıkmak istiyorum.
Arabayı Çalıştır ve beni geri götür
bir zamanlar olduğum o tepelere,
tüm derin korkularımızdan uzak.
Zemin için en yüksek tepe.
Bu yüzden devam ediyor…
Görüş alanımdan en iyi şekilde yararlanamıyorum.
Boşa harcayın çünkü savaşacak başka bir şeyimiz yok.
Bu sokakları her kitabın sonu gibi biliyorum.
Her şeyin kaybolmasını izlemek için burada kalmayacağım.
Nereye gidebiliriz?
Hava zehirden yapılmış, ciğerlerimi nefretle doldurdu.
Yaprakların hepsi ölüyor, hepimiz kayboluyoruz.
Yani buradan hiçbir yere ama bir resim boya ,
ve bunun biteceği yere bir saatli bomba bırakın.
Arabayı Çalıştır ve beni geri götür
bir zamanlar olduğum o tepelere,
tüm derin korkularımızdan uzak.
Zemin için en yüksek tepe.
Bu yüzden devam ediyor…