Nightmare — Prisoner of the System şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nightmare adlı sanatçının "Prisoner of the System" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Prisoner of the system
Witness of a rising fear
I feel it’s like a fast moving train
Passing us so near
Something’s working hard to change the rule
Something’s trying hard to kill the fool
In this wasteland
Walking on a desert plain
In this wasteland
Aiming for a goal without end
Living for another day
Emerging for the mist
Hoping for another day
I’m fighting to exist… to exist…
Prisoner of illusion
I am victim of this trail
I am yielding to temptation
Is it heaven or is it hell?
Is this a destination where I can go?
I was skilled by imagination
I’m beyond recall
Living for another day, emerging from the mist
Ohh… it’s a fight to exist…
Living for another, emerging from the mist
Ohh… it’s a fight to exist…
Prisoner of the system…
Şarkı sözü çevirisi
Sistemin Tutsağı
Yükselen bir korkuya TANIK OLUN
Hızlı hareket eden bir tren gibi hissediyorum
Bizi çok yaklaştırıyor
Bir şey kuralı değiştirmek için çok çalışıyor
Bir şey bu aptalı öldürmek için çok çalışıyor.
Bu çorak arazide
Çöl ovasında yürümek
Bu çorak arazide
Sonu olmayan bir hedefe nişan almak
Başka bir gün için yaşamak
Sis için ortaya çıkan
Başka bir gün için umut
Var olmak için savaşıyorum ... var olmak için…
Yanılsama Tutsağı
Bu izlerin kurbanıyım.
Günaha yenik düşüyorum
Cennet mi, cehennem mi?
Burası Gidebileceğim bir yer mi?
Hayal gücümle yetenekliydim.
Hatırlanamaz bir haldeyim.
Bir gün daha yaşamak, sisin içinden çıkmak
Ohh ... var olmak için bir mücadele…
Bir başkası için yaşamak, sisten çıkmak
Ohh ... var olmak için bir mücadele…
Sistemin Tutsağı…