Nightqueen — Majesty şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nightqueen adlı sanatçının "Majesty" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There once was a land beyond the clouds
Far from cruel reality
Populated by actors of fantasy
Immortal life by the legends and tales
Hapiness is their way of living
Bringing joy to the rich and the poor
Ruled by a king in control of the stories
Happy endings coming straight from this heart
But the king sees the world change
Into a desaster
Hi-tech games in stead of dwarfs and elfs
No time for parents to tell stories to children
Fantasy is far away
Oh Majesty, old and wise
Your heart is bleeding
Thy kingdom dies, remaining in tales long forgotten
Fary tales in this world fade away
They’re fading away
They’re fading away
The sky above is filled with thunder
Useless actors fade to grey
Far beyond lie their moments of glory
Esteemed by children and respected by old
Time changed the world into an IT-monopoly
No place for stories, there’s no time to waste
This world’s getting a hasty society
Money is God and PC the new saint
And the king sees the world change
Into a desaster
Hi-tech games in stead of dwarfs and elfs
No time for parents to tell stories to children
Fantasy is far away
Oh Majesty, old and wise
Your heart is bleeding
Thy kingdom dies, remaining in tales long forgotten
Fary tales in this world fade away
They’re fading away
They’re fading away
Your heart is bleeding
Thy kingdom dies…
Oh Majesty, old and wise
Your heart is bleeding
Thy kingdom dies, remaining in tales long forgotten
Fary tales in this world fade away
They’re fading away
They’re fading away
Your Majesty…
Majesty…
Şarkı sözü çevirisi
Bir zamanlar bulutların ötesinde bir arazi vardı
Acımasız gerçeklikten uzak
Fantezi aktörleri tarafından doldurulur
Efsaneler ve masallarla ölümsüz yaşam
Mutluluk onların yaşam tarzıdır
Zenginlere ve fakirlere neşe getirmek
Hikayelerin kontrolünde bir kral tarafından yönetildi
Mutlu sonlar doğrudan bu kalpten geliyor
Ama Kral dünyanın değiştiğini görüyor.
Bir desaster içine
Cüceler ve Elfler yerine yüksek teknoloji oyunları
Ebeveynlerin çocuklara hikayeler anlatması için zaman yok
Fantezi çok uzak
Majesteleri, yaşlı ve bilge
Kalbin kanıyor.
Krallığın ölür, uzun zamandır unutulmuş masallarda kalır
Bu dünyadaki Fary masalları kayboluyor
Solup gidiyorlar
Solup gidiyorlar
Yukarıdaki gökyüzü Gök gürültüsü ile doludur
İşe yaramaz aktörler griye dönüşüyor
Çok ötesinde zafer anları yalan
Çocuklar tarafından saygı ve yaşlı tarafından saygı
Zaman dünyayı bir BT tekeline dönüştürdü
Hikayeler için yer yok, kaybedecek zaman yok
Bu dünya aceleci bir toplum haline geliyor
Para Tanrı ve PC yeni Aziz
Ve Kral dünyanın değiştiğini görüyor
Bir desaster içine
Cüceler ve Elfler yerine yüksek teknoloji oyunları
Ebeveynlerin çocuklara hikayeler anlatması için zaman yok
Fantezi çok uzak
Majesteleri, yaşlı ve bilge
Kalbin kanıyor.
Krallığın ölür, uzun zamandır unutulmuş masallarda kalır
Bu dünyadaki Fary masalları kayboluyor
Solup gidiyorlar
Solup gidiyorlar
Kalbin kanıyor.
Krallığın ölüyor.…
Majesteleri, yaşlı ve bilge
Kalbin kanıyor.
Krallığın ölür, uzun zamandır unutulmuş masallarda kalır
Bu dünyadaki Fary masalları kayboluyor
Solup gidiyorlar
Solup gidiyorlar
Majesteleri.…
Majeste…