Nightshade — Rebellion şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nightshade adlı sanatçının "Rebellion" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
What you want?
What you need?
You wanna be better,
But there’s poison in your veins.
You’re not reliable.
You’re weak,
And in your mind and looking for another way.
Your words are bullshit.
(Bullshit)
The words promised don’t exist.
Your only wish is our failure.
We only can count on ourselves.
Having trust in no body.
You venerate me.
(You venerate me.)
I’m your god.
I’m your shield.
So implore me.
Get on your knees.
I’m free to decide.
(To decide)
Unleash the rage.
Crying my rebellion.
Unleash the rage.
Taken with me.
In my dreams,
My thoughts are burned alive.
I breathe alone,
Sanctified inside my head.
Forever to die alone.
Leave your heart yearning inside your chest.
Feelings will subside alive,
When the source is lost in time.
We’ll see to the end of our kind.
Realize.
Burning in sin,
Our flames sanctify within.
The sweat drips off my face,
A blistering illness,
A scar on our hearts.
While the unworthy rest,
I’m free to decide,
And don’t want to be like you all.
I live for my dream,
And it lives for me too.
He’s my faith and leads my steps.
You don’t deserve my attention,
And will never deserve it.
I’m alone in this war.
I’m alone in front of you,
But I’m not scared.
You’re nothing to me.
You’re nothing to me.
Şarkı sözü çevirisi
Ne istiyorsun?
Ne ihtiyacın var?
Daha iyi olmak ister misin,
Ama damarlarında zehir var.
Güvenilir değilsin.
Zayıfsın.,
Ve zihninde ve başka bir yol arıyor.
Sözlerin saçmalık.
(Saçma)
Söz verilen kelimeler yok.
Tek dileğin bizim başarısızlığımız.
Sadece kendimize güvenebiliriz.
Hiçbir bedene güvenmek.
Bana saygı duyuyorsun.
(Bana saygı duyuyorsun.)
Tanrın benim.
Ben senin kalkanınım.
Öyleyse bana yalvarın.
Dizlerinin üstüne çök.
Karar vermekte özgürüm.
(Karar verdirmek)
Öfke salmak.
İsyanım ağlıyor.
Öfke salmak.
Benimle birlikte alındı.
Rüyalarımda,
Düşüncelerim diri diri yandı.
Yalnız nefes alıyorum ,
Kafamın içinde kutsanmış.
Sonsuza dek yalnız ölmek.
Kalbinizi göğsünüzün içinde bırakın.
Duygular canlı olarak azalacak,
Kaynak zaman içinde kaybolduğunda.
Türümüzün sonunu getireceğiz.
Gerçekleştirmek.
Günahta yanma,
Alevlerimiz içeride kutsallaşıyor.
Ter yüzümden damlar,
Kabarma hastalığı,
Kalplerimizde bir yara izi var.
Değersiz dinlenme sırasında,
Karar vermek için özgürüm,
Ve hepiniz gibi olmak istemiyorum.
Hayalim için yaşıyorum,
Ve benim için de yaşıyor.
O benim inancım ve adımlarıma öncülük ediyor.
Dikkatimi hak etmiyorsun.,
Ve bunu asla hak etmeyeceğim.
Bu savaşta yalnızım.
Senin önünde yalnızım.,
Ama korkmuyorum.
Benim için bir hiçsin.
Benim için bir hiçsin.