Nightwish — Last of the Wilds şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nightwish adlı sanatçının "Last of the Wilds" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Nukkuu korpi, ja nyt, aatoksissain minä matkaa teen
Yli metsien, uinuvan veen
Kuutar taivaan yön valaisee
Maalaa maiseman, pohjoisen siimeksen
Unta onko tää,
Vai kuolema jossa palata sinne saan missä
hiillos jo luovuttaa lumen alla
Kun astun maailmaan, erämaan aikaan
Ensilumi satoi kahdesti
Maalasi sieluni taulun
Tää jylhä kauneus ja ääretön yksinäisyys
Lapsuuteni metsän, taivaan
Kaikuu se haikeus halki tän matkan
Aamun tullen yö tarinansa kertoo
Jylhä on kauneus ja ääretön yksinäisyyteni
Sitä henkeensä halajaa
Kehtoni hauta, hautani paikka
Erämaan viimeinen on Minne katosivat muut
Suon noidat, neidontornit
Ja varjoissa havisevat puut
Kielon istutin ikihankeen
Ja hiljaisuuden tultua luotin tulevaan
Ensilumi satoi kahdesti
Maalasi sieluni taulun
Tää jylhä kauneus ja ääretön yksinäisyys
Lapsuuteni metsän, taivaan
Kaikuu se haikeus halki tän matkan
Aamun tullen yö tarinansa kertoo
Jylhä on kauneus ja ääretön yksinäisyyteni
Sitä henkeensä halajaa
Kehtoni hauta, hautani paikka
Erämaan viimeinen on
Şarkı sözü çevirisi
Kuzgun uyur, ve şimdi, aklımda, ben Seyahat
Ormanların üzerinde, uyuyan sular
Cennetin mehtaplı gecesi parlıyor
Manzarayı, Kuzey çizgisini boyayın
Rüya bu,
Ya da ölüm, geri döndüğüm yerde
közler zaten kar altında PES ediyor
Dünyaya girdiğimde, vahşi doğada
İlk kar iki kez düştü
Ruhumun resmini çizdi
Bu şiddetli güzellik ve sonsuz yalnızlık
Çocukluğumun ormanı, gökyüzü
Bu yolculuk boyunca bu özlem yankılanan
Şafakta gece onun hikayesini anlatıyor
Gök gürültüsü benim güzelliğim ve sonsuz yalnızlığım
Hayatını isteyen
Beşiğimin mezarı, mezarımın yeri
Çölün sonuncusu diğerlerinin kaybolduğu yer.
Bataklığın Cadıları, bakirelerin kuleleri
Ve gölge ağaçları
Kielon sürekli bir proje diktim
Ve sessizlik geldiğinde, geleceğe güvendim
İlk kar iki kez düştü
Ruhumun resmini çizdi
Bu şiddetli güzellik ve sonsuz yalnızlık
Çocukluğumun ormanı, gökyüzü
Bu yolculuk boyunca bu özlem yankılanan
Şafakta gece onun hikayesini anlatıyor
Gök gürültüsü benim güzelliğim ve sonsuz yalnızlığım
Hayatını isteyen
Beşiğimin mezarı, mezarımın yeri
Çölün sonuncusu