Nightwish — My Walden şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nightwish adlı sanatçının "My Walden" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
A light shines bright beyond all the cities of gold
On a road of bird song and chocolate chips
A busker’s jump was innkeeper’s welcoming call
The sound of mist, smell of moss-grown moors
Weaving my wings from many colored yarns
Flying higher, higher, higher into the wild
Weaving my world into a tapestry of life
It’s fire, golden, in my Walden
I will taste the moonlight in every tree
Liquid honey and wine from the distant hills
An early morning green booth concerto
Greets my Walden with its eternal voice
Weaving my wings from many colored yarns
Flying higher, higher, higher into the wild
Weaving my world into a tapestry of life
It’s fire, golden, in my Walden
Weaving my wings from many colored yarns
Flying higher, higher, higher into the wild
Weaving my world into a tapestry of life
It’s fire, golden, in my Walden
Weaving my wings from many colored yarns
Flying higher, higher, higher, higher, higher, higher, higher, higher, higher
I do not wish to evade the world
Yet I will forever build my own
Forever my own
Forever my home
Şarkı sözü çevirisi
Tüm altın şehirlerinin ötesinde bir ışık parlıyor
Kuş şarkısı ve çikolata parçaları bir yolda
Bir busker'ın atlaması hancının karşılama çağrısıydı
Sis sesi, Yosun yetiştirilen moors kokusu
Çok renkli ipliklerden kanatlarımı dokuma
Daha yüksek, daha yüksek, daha yüksek vahşi uçmak
Dünyamı hayatın bir goblenine dokuma
Bu ateş, altın, benim Walden
Her ağaçta ay ışığını tadacağım.
Uzak tepelerden sıvı Bal ve şarap
Sabahın erken saatlerinde yeşil stand Konçertosu
Walden'ımı sonsuz sesiyle selamlıyor.
Çok renkli ipliklerden kanatlarımı dokuma
Daha yüksek, daha yüksek, daha yüksek vahşi uçmak
Dünyamı hayatın bir goblenine dokuma
Bu ateş, altın, benim Walden
Çok renkli ipliklerden kanatlarımı dokuma
Daha yüksek, daha yüksek, daha yüksek vahşi uçmak
Dünyamı hayatın bir goblenine dokuma
Bu ateş, altın, benim Walden
Çok renkli ipliklerden kanatlarımı dokuma
Daha yüksek, daha yüksek, daha yüksek, daha yüksek, daha yüksek, daha yüksek, daha yüksek, daha yüksek, daha yüksek
Dünyadan kaçmak istemiyorum.
Ve yine de sonsuza dek kendi başıma inşa edeceğim
Sonsuza kadar kendi kendime
Sonsuza kadar evim