Nik & Jay — Kommer Igen şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nik & Jay adlı sanatçının "Kommer Igen" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Jeg træder ud af min port, mandag morgen
Sædvanligt trafik rundt om Hovedbanegården
Folk på den ene og den anden side af loven
Følger nogen mon med fra oven
For her nede fortæller forsiderne mig
At hele verden går den forkerte vej
Jeg prøver på ikk' at tro på alt hva' jeg læser
Prøver på at tro på det bedste i mennesker
Der sidder fire mænd på en trappe sten
Tomme blikke, heroin
Byen vokser, kaster skygger
Byen ka' slå liv i stykker
Så hvordan ka' jeg tænk' på de penge jeg ska' bruge
Om boligmarked, mon vender nu
Trækker hætten over hovedet, går over vejen
For mon ikk' det trækker op til regn
Hvor kommer det fra, hvor ender det henne?
Dem du møder på vej op, møder du på vej ned
Ka' jeg gøre det hele bedre, når jeg kommer igen?
Og sig mig, fik vi satset nok på kærligheden?
Hvor kommer det fra, hvor ender det henne?
Dem du møder på vej op, møder du på vej ned
Ka' jeg gøre det hele bedre, når jeg kommer igen?
Og sig mig, fik vi satset nok på kærligheden?
Hva' med teenagepiger der går glip af deres ungdom
Gi’r deres krop for en Dom Perignon
Siger deres job op for at bli' berømt
Blandt andet fordi du har solgt dem den drøm
Hva' med hende jeg kender, der' så svær og modstå?
Hva' er det der gør, hun er sin kæreste utro?
Hva' er det vi løber fra? Hva' ska' vi nå?
Har vi glemt hvem vi er, når vi når vores mål?
Jeg har tanker for ti, tænker ting itu
Jeg har trådt på andre, jeg har været jaloux
I 2001 stemte jeg på Anders Fogh
Men jeg ved bedre nu
Og clubs fyldes med folk
Der fyldes med drugs som selvfølgelig vil slås
Og en knytnæve blev til en kniv
Der blev til en pistol, der blev til et mistet liv
Der' en ting jeg ikk' fatter
Det her land burde være i vatter
Ring til mig når kærligheden er her
Jeg skrider, for min datter kalder (far)
Hvor kommer det fra, hvor ender det henne?
Dem du møder på vej op, møder du på vej ned
Ka' jeg gøre det hele bedre, når jeg kommer igen?
Og sig mig, fik vi satset nok på kærligheden?
Hvor kommer det fra, hvor ender det henne?
Dem du møder på vej op, møder du på vej ned
Ka' jeg gøre det hele bedre, når jeg kommer igen?
Og sig mig, fik vi satset nok på kærligheden?
Åh, åh-åh-åh, åh, åh-åh-åh
Åh, åh-åh-åh, åh, åh-åh-åh
Og sig mig, fik vi satset nok på kærlighed?
Åh, åh-åh-åh, åh, åh-åh-åh
Jeg ved at der' større problemer i verden at ta' sig af
Åh, åh-åh-åh, åh, åh-åh-åh
Men jeg starter med min egen verden i dag
Ka' jeg gøre det hele bedre, når jeg kommer igen?
Şarkı sözü çevirisi
Pazartesi sabahı kapımdan çıkıyorum.
Merkez istasyonun etrafındaki normal trafik
Yasanın bir ve diğer tarafındaki insanlar
Yukarıdan takip eden var mı
Çünkü burada ön sayfalar bana
Bütün dünya yanlış yöne gidiyor.
Her şeyi okudum inanmak istememiştim
İnsanların en iyisine inanmaya çalışmak
Bir merdiven taşında oturan dört adam var
Boş gözler, eroin
Şehir büyüyor, gölgeler atıyor
Şehir hayatları kırabilir
Peki harcamak zorunda olduğum parayı nasıl düşünebilirim
Konut piyasası hakkında, mon şimdi dönüyor
Şapkayı başının üzerinden çeker, yolun üzerinden geçer
Acaba yağmur yağacak mı
Nereden geliyor, nerede bitiyor?
Yukarı çıkarken karşılaştıklarınız, aşağı çıkarken karşılaştıklarınız
Döndüğümde her şeyi daha iyi yapabilir miyim?
Ve söyle bana, aşk için yeterli paramız var mıydı?
Nereden geliyor, nerede bitiyor?
Yukarı çıkarken karşılaştıklarınız, aşağı çıkarken karşılaştıklarınız
Döndüğümde her şeyi daha iyi yapabilir miyim?
Ve söyle bana, aşk için yeterli paramız var mıydı?
Gençliklerini özleyen genç kızlar ne olacak
Vücuduna bir karar ver Perignon
Ünlü olmak için işini bırak
Diğer şeyler arasında, onları sattım, çünkü rüya
Peki ya karşı koyması çok zor olan tanıdığım?
Erkek arkadaşını aldatmasının nesi yanlış?
Neyden kaçıyoruz? Ne yapacağız?
Hedefimize ulaştığımızda kim olduğumuzu unuttuk mu?
On için düşüncelerim var, ayrı şeyler düşünüyorum
Başkalarına bastım, kıskandım.
2001'de Anders Fogh'a oy verdim.
Ama şimdi daha iyi biliyorum
Ve kulüpler insanlarla dolu
Tabii ki mücadele edecek ilaçlar ile dolu vardır
Ve bir yumruk bıçağa dönüştü
Kayıp bir hayata dönüşen bir silaha dönüştü
Anlamadığım tek bir şey var
Bu ülke lime lime olmalı
Aşk burada olduğunda beni ara
Kızım için ayrılıyorum (baba)
Nereden geliyor, nerede bitiyor?
Yukarı çıkarken karşılaştıklarınız, aşağı çıkarken karşılaştıklarınız
Döndüğümde her şeyi daha iyi yapabilir miyim?
Ve söyle bana, aşk için yeterli paramız var mıydı?
Nereden geliyor, nerede bitiyor?
Yukarı çıkarken karşılaştıklarınız, aşağı çıkarken karşılaştıklarınız
Döndüğümde her şeyi daha iyi yapabilir miyim?
Ve söyle bana, aşk için yeterli paramız var mıydı?
Oh, oh-oh-oh, oh, oh-oh-oh
Oh, oh-oh-oh, oh, oh-oh-oh
Ve söyle bana, aşka yeterince çaba sarf ettik mi?
Oh, oh-oh-oh, oh, oh-oh-oh
Dünyada başa çıkılması gereken daha büyük sorunlar olduğunu biliyorum
Oh, oh-oh-oh, oh, oh-oh-oh
Ama bugün kendi dünyamla başlıyorum.
Döndüğümde her şeyi daha iyi yapabilir miyim?