Nik Kershaw — Billy şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nik Kershaw adlı sanatçının "Billy" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Billy is a new man, he does the best he can
to figure out what it’s about and what thehell he’s meant to be.
He does the right thing when expected, nuff
respect, once in a while he likes a smoke and a joke, just as long as it’s P.C.
And he thinks that he cries at the Movies
'Cos he’s in touch with his feminine side
Sally wants a proud man
Sally wants a proud man
Sally wants a proud man
But she’s taken all his pride
Billy is a new man, at least when she’s around, a model father or if needed,
he’ll
be mother for the day,
He watches «Men Behaving Badly» though
he’ll gladly switch it off if she’s offended
he’ll pretend it wasn’t funny any way
He’s got one face he keeps for his woman
And one for when he’s out with the guys
Sally wants a true man
Sally wants a true man
Sally wants a true man
But he’s living out a lie
Better go and find an analyst, or something
time for sorting out his head
Better go and find a book to read about it just like his daddy never did
And he reads Marie Claire at the Doctors just
in case there is something he should know
Sally wants a free man
Sally wants a free man
Sally wants a free man
But she will not let him go Billy is confused, he feels abusive and abused
he’s got one hand on an olive branch
the other on his crotch
He drives a sensible coupe, he thinks Oasis
are OK, he drinks non alcoholic lager though
he’d rather drink a scotch
And he tries very hard to be happy but there
are a few little things in the way
Billy wants a good girl and a bad girl and ablonde girl, and a brunette or a Bond girl and
a house maid and a teas maid and a Frenchmaid, yes a sex aid, and a Goddess and
aconfidante, a wet nurse and an agony aunt,
a lover, mother, baby sitter, a young girl with a pretty face and smart but not too smart to love
an arsehole, yeah, an arsehole, Billy wants to be an arsehole, singin'
Billy wants it all now
Billy wants it all now
Billy wants it all now
But he’s too ashamed to say
And
Sally wants a Superman
Sally wants a Superman
Sally wants a Superman
She hasn’t got a chance
Şarkı sözü çevirisi
Billy yeni bir adam, elinden geleni yapıyor
ne hakkında olduğunu ve ne olması gerektiğini anlamaya.
Beklendiği zaman doğru olanı yapar, nuff
saygılarımla, arada bir sigara içmeyi ve şakayı sever, sadece P. C. olduğu sürece.
Ve sinemada ağladığını düşünüyor.
Çünkü kadınsı tarafıyla temas halinde.
Sally gururlu bir adam istiyor
Sally gururlu bir adam istiyor
Sally gururlu bir adam istiyor
Ama tüm gururunu aldı
Billy yeni bir adam, en azından etrafta olduğunda, model bir baba ya da gerekirse,
o olacak
bütün gün anne ol,
Yine de «erkeklerin kötü davrandığını " izliyor
eğer rahatsız olursa onu memnuniyetle kapatacaktır
hiç komik değilmiş gibi davranacak.
Kadını için sakladığı bir yüzü var.
Ve bir tane de erkeklerle çıktığı zaman için.
Sally gerçek bir adam istiyor
Sally gerçek bir adam istiyor
Sally gerçek bir adam istiyor
Ama bir yalanla yaşıyor.
Gidip bir analist falan bulsan iyi olur.
kafasını ayırma zamanı
Daha iyi git ve babasının hiç yapmadığı gibi okumak için bir kitap bul
Ve Doktorlarda Marie Claire'i okuyor.
bilmesi gereken bir şey varsa diye.
Sally özgür bir adam istiyor
Sally özgür bir adam istiyor
Sally özgür bir adam istiyor
Ama gitmesine izin vermez, Billy kafası karışır, küfürlü ve kötü muamele görür
bir eli zeytin dalı üzerinde.
diğer kasık üzerinde
Mantıklı bir coupe kullanıyor, Oasis düşünüyor
TAMAM, o halde alkollü içecekler bira sigara
viski içmeyi tercih ederdi.
Ve mutlu olmak için çok çalışıyor ama orada
yolda birkaç küçük şey var mı
Billy iyi bir kız ve kötü bir kız ve ablonde kız ve bir esmer ya da bir Bond kız istiyor ve
bir ev hizmetçisi ve bir çay hizmetçisi ve bir Fransız Hizmetçi, evet bir seks yardımı ve bir tanrıça ve
aconfidante, ıslak bir hemşire ve acı bir teyze,
bir sevgili, anne, bebek bakıcısı, güzel bir yüzü olan ve akıllı ama sevmek için çok akıllı olmayan genç bir kız
bir göt deliği, Evet, bir göt deliği, Billy bir göt deliği olmak istiyor, şarkı söylüyor
Billy şimdi her şeyi istiyor
Billy şimdi her şeyi istiyor
Billy şimdi her şeyi istiyor
Ama söylemeye utanıyor.
Ve
Sally bir Süpermen istiyor
Sally bir Süpermen istiyor
Sally bir Süpermen istiyor
Hiç şansı yok