Nik Kershaw — Faces şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nik Kershaw adlı sanatçının "Faces" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
They found me lost in space, nowhere to go With the sakes so high and my resistance so low
They said «follow us, follow us today
We are truth, we are the way.»
«Young man» they said «Your search is through
You can trust in us, we’ll look after you
We will be your body, we will be your mind
And we’ve a face of each and every kind
Yes we’ve a face of each and every kind»
«One for us and one for you
One for old and one for new
One for rich and one for poor
One for peace and one for war»
«there's no need for you to hear or see
We’ll do your thinking for you, if you’ll agree
So close your eyes and let yourself unwind
And we can leave the real world behind»
For a moment i was taken in They were in my body, there were under my skin
Until i heard a voice crying «set me free»
And i realized that it was me Yes i realized that it was me Just when you really thing you’re going places
They come inside of you with their many faces
One for us and one for you
One for old and one for new
One for rich and one for poor
One for peace and one for war
Şarkı sözü çevirisi
Beni uzayda kaybettiler, gidecek hiçbir yer yok, bu kadar yüksek ve direncim çok düşük
«Bizi takip et, bugün bizi takip et " dediler
Biz gerçeğiz, yolumuz biziz.»
"Genç adam «dediler," aramanız bitti
Bize güvenebilirsin, seninle ilgileneceğiz.
Bedeniniz olacağız, zihniniz olacağız
Ve her türden bir yüzümüz var
Evet, her türden bir yüzümüz var»
"Biri bizim için, diğeri senin için
Eski diğeri yeni
Zengin, diğeri fakir
Biri barış için, diğeri savaş için.»
"duymana ya da görmene gerek yok
Kabul ederseniz, sizin için düşünmenizi yapacağız
Bu yüzden gözlerini kapat ve rahatlamana izin ver
Ve gerçek dünyayı geride bırakabiliriz»
Bir an için Vücudumun içindeydiler, cildimin altındaydılar
Ağlayarak «bir ses beni duyana kadar ücretsiz»
Ve fark ettim ki o benim. Evet fark ettim ki o benim.
Birçok yüzü ile içinize geliyorlar
Senin için biri bize, biri de
Eski diğeri yeni
Zengin, diğeri fakir
Biri barış için, diğeri savaş için.