Nik Kershaw — Monkey Business şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nik Kershaw adlı sanatçının "Monkey Business" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Another cat amongst the pigeons
Another spanner in the scheme of things
I don’t know why it shakes them up so much
They’re so out of touch with me
It isn’t easy finding something new
The bible bashers beat you black and blue
Fire and brimstone raining down on you
But you know it’s true, they know what they can do
Monkey business, mankind
I’ve got a theory that will blow your mind
Monkey business, you’ll see
I got you swinging from swinging from tree to tree
I’m never sure about what they want
They put their collars on back to front
They got their answers and they don’t like mine
But I’m only trying to help
They say I should be full of shame and dread
They point to Genesis and shake their head
They don’t know what it is they makes them tick
But I’ve news for them and it’s not so romantic
Monkey business, mankind
I’ve got a theory that will blow your mind
Monkey business, you’ll see
I’ve got you swinging from tree to tree
Monkey business, mankind
I’ve got a theory that will blow your mind
Monkey business, you’ll see
You got an ape in your family tree
We don’t want monkey business
We don’t want monkey business
Monkey business, mankind
I’ve got a theory that will blow your mind
Monkey business, you’ll see
You’ve got an ape in your family tree
Şarkı sözü çevirisi
Güvercinler arasında başka bir kedi
Şeylerin şemasında başka bir anahtar
Neden onları bu kadar sarsıyor bilmiyorum.
Benimle çok uzaklar.
Yeni bir şey bulmak kolay değil
İncil bashers siyah ve mavi yendi
Ateş ve kükürt yağmur yağıyor
Ama bunun doğru olduğunu biliyorsun, ne yapabileceklerini biliyorlar
Maymun işi, insanlık
Aklını uçuracak bir teorim var.
Maymun işi, göreceksin
Seni ağaçtan ağaca salladım.
Ne istediklerinden asla emin değilim.
Tasmalarını arkaya koydular.
Onların cevapları var ve benimkini sevmiyorlar.
Ama sadece yardım etmeye çalışıyorum.
Utanç ve korku dolu olmam gerektiğini söylüyorlar.
Genesis'e işaret ediyorlar ve başlarını sallıyorlar
Ne kene yapar bilmiyorlar
Ama onlar için haberlerim var ve o kadar da romantik değil
Maymun işi, insanlık
Aklını uçuracak bir teorim var.
Maymun işi, göreceksin
Seni ağaçtan ağaca sallıyorum.
Maymun işi, insanlık
Aklını uçuracak bir teorim var.
Maymun işi, göreceksin
Soy ağacında bir maymun var.
Maymun işi istemiyoruz.
Maymun işi istemiyoruz.
Maymun işi, insanlık
Aklını uçuracak bir teorim var.
Maymun işi, göreceksin
Soy ağacında bir maymun var.