Nik Kershaw — Old house şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nik Kershaw adlı sanatçının "Old house" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I don’t want this silence breaking
Though who do I think I’ll be waking
Footsteps of mine on hallowed ground
17 ghosts follow me around
But they’re not so good at talking
They just keep on walking
Rattling their chains as they go They won’t be leaving me alone
'til I am rid of this
Old house Leaky roof Creaky staircase
Old house Squeaky door
Get me out of here
Old house Dusty room Dirty window
Old house Empty house
Get me out of here
17 ghosts huff and puff
And this little heart just ain’t big enough
To fill this place with any cheer
Cos I’ve spent one night too many here
So I sing to myself a lullaby
And go to my bed praying I Will soon be rid of this
I’ll fly and I won’t look down
And fall till I hit the ground
Then run like a maniac
And I won’t look back
When I am rid of this
Old house Leaky roof Creaky staircase
Old house Squeaky door
Get me out of here
Old house Dusty room Dirty window
Old house Empty house
Get me out of here
Old house
Şarkı sözü çevirisi
Bu sessizliğin bozulmasını istemiyorum.
Yine de kim uyanacağımı düşünüyorum
Kutsal topraklardaki ayak izlerim
17 hayalet beni takip ediyor
Ama konuşma konusunda pek iyi değiller.
Yürümeye devam ediyorlar
Zincirlerini sallayarak beni yalnız bırakmayacaklar.
bundan kurtulana kadar
Eski ev sızdıran çatı gıcırtılı merdiven
Eski ev Gıcırtılı kapı
Beni buradan
Eski ev tozlu oda kirli pencere
Eski ev boş ev
Beni buradan
17 hayaletler huff ve puff
Ve bu küçük kalp yeterince büyük değil
Bu yeri herhangi bir tezahüratla doldurmak için
Çünkü burada çok fazla bir gece geçirdim.
Bu yüzden kendime bir ninni söylüyorum
Ve yatağıma git, dua et, yakında bundan kurtulacağım.
Uçacağım ve aşağıya bakmayacağım.
Ve yere düşene kadar düş
O zaman bir manyak gibi koş
Ve arkana bakmayacağım.
Bundan kurtulduğumda
Eski ev sızdıran çatı gıcırtılı merdiven
Eski ev Gıcırtılı kapı
Beni buradan
Eski ev tozlu oda kirli pencere
Eski ev boş ev
Beni buradan
Eski ev