Nik Kershaw — Roses şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nik Kershaw adlı sanatçının "Roses" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Make it plastic make it pay
Use it up and throw away
Make another just the same, more or less
Burn our time down to size
Send it up into the skies
Hide the evidence with lies, what a mess
But we’ve just come from a meeting
And we’re sure you’d like to know
There’ll be deep blue skies and clear blue waters
Everywhere you go
'cos everything’s coming up roses
Or so they tell you
Coming up smelling of roses
Or so they say
Yes everything’s coming up roses
Or so they tell you
Coming up smelling of roses
Or so they say
In the name of energy
We give our problems to the sea
But they’ll be back for you and me In or haste, we forget
Leaving our mistakes behind
Out of sight is out of mind
Our disposable mankind
What a waste
But we’ve talked to the experts
And they know a thing or two
They say it’s all hunky dory
There’s nothing for you to do
'cos everything’s coming up roses
Or so they tell you
Coming up smelling of roses
Or so they say
Yes everything’s coming up roses
Or so they tell you
Coming up smelling of roses
Or so they say
But it’s an awful price to pay
Believing everything they say
Here tomorrow gone today
So take me home to the red red skies and the
Brown, brown grass and the black, black seas
And the broken glass and the dead, dead trees
But everything’s coming up roses
Or that’s what they tell you
'cos everything’s coming up roses
Or so they tell you
Coming up smelling of roses
Or so they say
Yes everything’s coming up roses
Or so they tell you
Coming up smelling of roses
Or so they say
'cos everything’s coming up roses
Şarkı sözü çevirisi
Plastik yap, ödeme yap.
Kullanın ve atın
Başka bir tane daha yapın, az ya da çok
Zamanımızı boyutlara kadar yak
Gökyüzüne gönder
Kanıtları yalanlarla Sakla, ne karmaşa
Ama bir toplantıdan yeni geldik.
Ve bilmek istediğinizden eminiz
Derin mavi gökyüzü ve berrak mavi sular olacak
Gittiğiniz her yerde
çünkü her şey geliyor.
Ya da sana öyle diyorlar.
Gül kokusu geliyor
Ya da öyle diyorlar
Evet her şey geliyor güller
Ya da sana öyle diyorlar.
Gül kokusu geliyor
Ya da öyle diyorlar
Enerji adına
Sorunlarımızı denize veriyoruz
Ama senin ve benim için geri dönecekler ya da acele edecekler, unutacağız
Hatalarımızı geride bırakmak
Out of sight olduğunu out of mind
Tek kullanımlık insanlığımız
Ne israf
Ama uzmanlarla konuştuk.
Ve bir iki şey biliyorlar
Hepsi hunky dory olduğunu söylüyorlar
Senin için yapacak bir şey yok
çünkü her şey geliyor.
Ya da sana öyle diyorlar.
Gül kokusu geliyor
Ya da öyle diyorlar
Evet her şey geliyor güller
Ya da sana öyle diyorlar.
Gül kokusu geliyor
Ya da öyle diyorlar
Ama bu korkunç bir bedel
Söyledikleri her şeye inanmak
İşte yarın bugün gitti
Bu yüzden beni eve götür Kırmızı Kırmızı Gökyüzü ve
Kahverengi, kahverengi çimen ve Siyah, Siyah denizler
Ve kırık cam ve ölü, ölü ağaçlar
Ama her şey güller geliyor
Ya da sana böyle söylerler.
çünkü her şey geliyor.
Ya da sana öyle diyorlar.
Gül kokusu geliyor
Ya da öyle diyorlar
Evet her şey geliyor güller
Ya da sana öyle diyorlar.
Gül kokusu geliyor
Ya da öyle diyorlar
çünkü her şey geliyor.