Nik Kershaw — Running Scared şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nik Kershaw adlı sanatçının "Running Scared" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
noon glistens and shadows wave
who know whether we’re stupid or brave
and they way we are
oh we are
running scared
no use fighting in the name of pride
when there probably isn’t any place to hide
and the two of us running scared
they’re fakin' their peace and makin' their tracks
they
re watching you, watching them, watching your backs
and they know we are
oh we are
running scared
running scared
from hearsay and hate
fatality and fate
st peter’s pearly gate
on the run
to merciful release
where paranoias cease
and an everlasting peace
is not a gun
we could be pushing it much too far
well maybe we, maybe, just maybe we are
and the both of us both of us running scared
excuse me officer, don’t you know
that this is the place where you people don’t go here we go here we go running scared
running scared
from hearsay and hate
fatality and fate
st peter’s pearly gate
on the run
to merciful release
where paranoias cease
and an everlasting peace
is not a gun
running
running scared
Şarkı sözü çevirisi
öğlen parlıyor ve gölgeler dalga
aptal mı yoksa cesur mu olduğumuzu kim bilebilir
ve onlar bizim gibi
oh biz
korkmuş koşmak
gurur adına savaşmanın bir anlamı yok.
muhtemelen saklanacak bir yer olmadığında
ve ikimiz korkarak koşuyoruz
barışlarını taklit ediyorlar ve izlerini yapıyorlar.
onlar
seni izliyorum, onları izliyorum, sırtlarını izliyorum
ve olduğumuzu biliyorlar.
oh biz
korkmuş koşmak
korkmuş koşmak
kulaktan dolma ve nefret
ölüm ve kader
Aziz Peter'in inci kapısı
kaçak
merhametli serbest bırakmak için
paranoyaların durduğu yer
ve sonsuz bir barış
bu bir silah değil
çok aşırı zorluyorsun olabiliriz
belki biz, belki, sadece belki biz
ve ikimiz de korkuyoruz
affedersiniz memur Bey, bilmiyor musunuz?
burası sizin gitmediğiniz yer. biz gidiyoruz. biz gidiyoruz.
korkmuş koşmak
kulaktan dolma ve nefret
ölüm ve kader
Aziz Peter'in inci kapısı
kaçak
merhametli serbest bırakmak için
paranoyaların durduğu yer
ve sonsuz bir barış
bu bir silah değil
çalışma
korkmuş koşmak